1
00:00:19,770 --> 00:00:25,024
Siz qatillər! Bu asandır
bizi güllələmək üçün! Yalnız daşlarımız var!

2
00:00:25,192 --> 00:00:29,028
H A T E

3
00:00:40,374 --> 00:00:42,709
Bu film həsr olunub
dostlara və ailəyə

4
00:00:42,876 --> 00:00:44,794
hazırlayarkən ölən.

5
00:00:46,880 --> 00:00:50,383
Oğlan haqqında eşitdim
kim göydələndən yıxıldı?

6
00:00:51,301 --> 00:00:53,553
Hər mərtəbədən aşağı enərkən,

7
00:00:53,721 --> 00:00:55,972
deyirdi
özünə arxayın olmaq üçün:

8
00:00:56,890 --> 00:00:58,891
"İndiyə qədər çox yaxşı ..."

9
00:00:59,643 --> 00:01:01,728
"İndiyə qədər çox yaxşı ..."

10
00:01:05,983 --> 00:01:08,234
Necə düşdüyünüz önəmli deyil.

11
00:01:09,903 --> 00:01:11,571
Sən necə enirsən!

12
00:04:44,868 --> 00:04:48,037
Layihələrdə daha çox iğtişaşlar
şəhərdən kənarda.

13
00:04:48,205 --> 00:04:50,206
Dünən gecə bir qrup gənc

14
00:04:50,540 --> 00:04:52,541
polis bölməsinə hücum edib

15
00:04:53,126 --> 00:04:54,794
Muguet layihələrində.

16
00:04:54,962 --> 00:04:58,047
Döyüşlər
14 zabit yaralanıb.

17
00:04:58,215 --> 00:04:59,966
33 nəfər həbs edilib.

18
00:05:00,133 --> 00:05:03,803
Ticarət mərkəzi və yaxınlıqda tikililər
talançılar tərəfindən zərər gördü

19
00:05:04,304 --> 00:05:06,305
səhər saat 4 radələrində dağılışan.

20
00:05:06,473 --> 00:05:10,476
İddiaya görə polis vəhşiliyi
2 gün əvvəl iğtişaşlara səbəb oldu.

21
00:05:10,644 --> 00:05:14,397
Yerli yeniyetmə şiddətli döyülüb
sorğu-sual altındadır.

22
00:05:14,564 --> 00:05:16,148
Məmur vəzifəsindən kənarlaşdırılıb.

23
00:05:16,566 --> 00:05:20,319
Qurban Abdel İchaha
xəstəxanadadır

24
00:05:20,487 --> 00:05:22,238
kritik vəziyyətdə.

25
00:06:02,946 --> 00:06:06,449
Talançı həbs olundu,
azyaşlı.

26
00:06:31,975 --> 00:06:34,977
SEYİD: POLİSİNİ SAXIN

27
00:06:41,151 --> 00:06:44,070
Vinz! O haradadır?

28
00:06:44,738 --> 00:06:46,655
- Nə?
- "Nə" demək istəyirsən?

29
00:06:46,823 --> 00:06:48,657
Salam deyə bilmirsən?

30
00:06:48,825 --> 00:06:50,743
Sakit ol, Seyid. Nə var?

31
00:06:50,911 --> 00:06:52,912
Qardaşına de ki, çıxsın.

32
00:06:53,080 --> 00:06:55,081
- Nə üçün?
- Ona deyin!

33
00:06:55,248 --> 00:06:57,750
- Nə üçün?
- Sadəcə ona deyin!

34
00:06:57,918 --> 00:06:59,251
Nə üçün?

35
00:07:00,003 --> 00:07:01,504
Bu televiziya oyunudur?

36
00:07:01,671 --> 00:07:04,256
Bağırmağı dayandırın!

37
00:07:04,424 --> 00:07:08,177
Kifayət qədər səs-küy saldınız
dünən gecə!

38
00:07:08,512 --> 00:07:11,263
Dünən gecə məni gördün?
Mən burada deyildim.

39
00:07:11,431 --> 00:07:12,598
Sus!

40
00:07:12,766 --> 00:07:14,350
Axmaq oynamayın!

41
00:07:14,518 --> 00:07:16,936
- Sonra yanacaqsan, göt!
- İdiot!

42
00:07:18,021 --> 00:07:20,773
- Onu alacaqsan?
- Məni aldatma, göt!

43
00:07:20,941 --> 00:07:23,109
Sən hələ də ordasan? Döyün!

44
00:07:23,944 --> 00:07:26,779
Onu oyatsam,
əsəbiləşəcək. Siz cəhd edin!

45
00:07:26,947 --> 00:07:29,365
Ümid edirəm ki, polislər dərinizi qaraldır!

46
00:07:45,215 --> 00:07:46,549
Vinz...

47
00:07:48,635 --> 00:07:49,802
Sus, Seyid.

48
00:07:49,970 --> 00:07:54,056
Sus? Gözəl ol
yoxsa sən tarixsən, sikişmə!

49
00:07:54,224 --> 00:07:56,559
Get get. sən iylənirsən!

50
00:07:57,227 --> 00:07:59,812
Oynamaq istəyirsən
bu tez? Bir...

51
00:07:59,980 --> 00:08:00,780
İki...

52
00:08:00,897 --> 00:08:02,148
üç.

53
00:08:03,150 --> 00:08:04,066
itirirsən.

54
00:08:04,234 --> 00:08:05,818
Siksin bacını.

55
00:08:05,986 --> 00:08:08,654
Mən sənə dedim ki, onun haqqında danışma!

56
00:08:08,822 --> 00:08:10,990
O, Donald Duck-i əmizdirir. İtirmək!

57
00:08:11,158 --> 00:08:11,824
yəhudi oğlan!

58
00:08:11,992 --> 00:08:15,411
Səni saxta kike, sən heç yerdə deyilsən!

59
00:08:15,996 --> 00:08:17,913
- Mən bir inək gördüm.
- Nə?

60
00:08:18,081 --> 00:08:18,998
Bir inək.

61
00:08:19,166 --> 00:08:20,166
Bir az tüstü var?

62
00:08:20,333 --> 00:08:21,834
Qutuda.

63
00:08:24,754 --> 00:08:29,175
Ötən gecə iğtişaş zamanı
Bir binanın arxasına keçdim:

64
00:08:29,342 --> 00:08:32,094
Vay! Mən düz bir inəyin üstünə qaçdım.

65
00:08:32,262 --> 00:08:33,262
Doğrudanmı?

66
00:08:33,597 --> 00:08:36,015
Siqareti dayandır,
beyniniz qızardılıb!

67
00:08:36,183 --> 00:08:38,517
Yatağımdan get!
Deyəcəm ki, narkotik qəbul edirsən!

68
00:08:38,685 --> 00:08:41,187
boğazını kəsəcəyəm, səni asacağam,

69
00:08:41,354 --> 00:08:44,023
qanında boğulacaqsan!

70
00:08:44,191 --> 00:08:45,274
Nənə!

71
00:08:47,110 --> 00:08:48,777
Yataqdan qalx.

72
00:08:49,529 --> 00:08:50,529
Sən çıx.

73
00:08:50,697 --> 00:08:52,031
Yatağımdan uzaq dur!

74
00:08:53,366 --> 00:08:55,451
Az ol, ey sərxoş!

75
00:08:55,619 --> 00:08:57,536
Köçürün.

76
00:08:57,704 --> 00:08:59,955
Bacımla ağzına bax!

77
00:09:00,123 --> 00:09:02,458
- Duz var?
- Nənənə hörmət et!

78
00:09:02,626 --> 00:09:03,876
Sən mənim atam?

79
00:09:04,044 --> 00:09:05,211
Bəs ata?

80
00:09:05,378 --> 00:09:08,214
İndi anamsan?

81
00:09:09,049 --> 00:09:10,216
Məktəbə get!

82
00:09:10,383 --> 00:09:12,218
Yandı.

83
00:09:12,385 --> 00:09:14,220
Yandı! Vəhşilər!

84
00:09:14,387 --> 00:09:18,057
Bu şəkildə və tezliklə başlayın
məbədi atlayacaqsınız!

85
00:09:18,225 --> 00:09:20,142
- Nənə!
- Nə?

86
00:09:20,310 --> 00:09:21,397
Mən məktəbi yandırmadım!

87
00:09:21,561 --> 00:09:24,396
Və məbədə getmirsən!

88
00:09:24,564 --> 00:09:26,732
Sən qalibsən! təslim oluram!

89
00:09:26,900 --> 00:09:29,318
Hər kəs mübahisədən qaçsa,

90
00:09:29,486 --> 00:09:31,570
onsuz da izdiham olardı!

91
00:09:31,738 --> 00:09:34,573
Amma hamımız gedəcəkdik
eyni şəkildə!

92
00:09:34,741 --> 00:09:35,991
Mazeltov!

93
00:09:36,159 --> 00:09:38,077
Mənimlə danışırsan?

94
00:09:56,096 --> 00:10:00,015
Sən mənimlə danışırsan,
mothafucka!

95
00:10:10,277 --> 00:10:14,196
...oğlan deyir:
"Nağd pul üçün, hətta öldürərdim!"

96
00:10:14,364 --> 00:10:17,700
Dostuna deyir:
"Hətta səni boşa verərdim."

97
00:10:17,867 --> 00:10:20,119
Dost qəzəblənir,
ona görə də oğlan deyir:

98
00:10:20,287 --> 00:10:22,788
-Narahat olma, sən yoldaşsan.

99
00:10:22,956 --> 00:10:26,542
"Mən səni pula sərf etməyəcəyəm,
Mən bunu pulsuz edəcəm!"

100
00:10:26,710 --> 00:10:29,211
Nə qatil xətti! "Pulsuz!"

101
00:10:29,379 --> 00:10:32,965
"Səni pulsuz xərcləyəcəm!"
Necə bir xətt, Vinz!

102
00:10:33,133 --> 00:10:34,216
İlk dəfə aldım.

103
00:10:34,384 --> 00:10:37,219
Qardaşına de ki, gəlsin məni görsün!

104
00:10:37,387 --> 00:10:41,223
Nə qatil yıxılma!
"Səni pulsuz xərcləyəcəm!"

105
00:10:41,391 --> 00:10:43,559
Sus və qovşağı mənə ver.

106
00:10:47,564 --> 00:10:49,315
- Qatil xətti!
- Qatil.

107
00:10:49,482 --> 00:10:54,737
"Mən səni pulsuz xərcləyərdim."
Bundan yaxşısını edə bilməz!

108
00:10:57,407 --> 00:10:59,241
Niyə belə darıxırsan?

109
00:11:04,247 --> 00:11:06,415
Mothafucka!

110
00:11:09,252 --> 00:11:11,837
Piçlər hər şeyi məhv etdi!

111
00:11:15,592 --> 00:11:16,925
Bunu yoxlayın!

112
00:11:22,182 --> 00:11:24,433
Mən inanmıram!

113
00:11:26,102 --> 00:11:28,270
Maşını necə mindirdilər?

114
00:11:28,438 --> 00:11:31,607
Qapı çox dardır.

115
00:11:32,859 --> 00:11:35,194
Sakit ol, Seyid! Oradadır.

116
00:11:35,528 --> 00:11:37,863
O, əsəbləşməlidir.

117
00:11:38,031 --> 00:11:42,034
Bu idman zalı əldə etmək ona iki il çəkdi!

118
00:11:57,801 --> 00:11:59,968
Dopunuz yaxşıdır, Vinz.

119
00:12:01,304 --> 00:12:03,472
mənim deyil. Hubertindir.

120
00:12:08,395 --> 00:12:10,479
Boqart etmə, Seyid.

121
00:12:10,647 --> 00:12:12,398
Siqareti buraxdığını düşündün?

122
00:12:12,565 --> 00:12:13,982
Mən də.

123
00:12:16,236 --> 00:12:18,237
Burada nə olub?

124
00:12:18,405 --> 00:12:19,655
Təxmin et.

125
00:12:19,823 --> 00:12:21,490
Yanğın?

126
00:12:22,492 --> 00:12:25,077
Mükafat qazan, Eynşteyn!

127
00:12:25,245 --> 00:12:26,662
Mənimkini öp, əmioğlu!

128
00:12:26,830 --> 00:12:29,331
Bilirdim ki, yüksələcək
bir gün duman içində.

129
00:12:29,499 --> 00:12:31,917
Bəs niyə onu almaq üçün götünü sındırdın?

130
00:12:32,085 --> 00:12:34,253
'Çünki o istəyirdi, pis üz!

131
00:12:34,421 --> 00:12:35,504
Sən sikiksən.

132
00:12:35,672 --> 00:12:37,423
Bilirsən kim edib?

133
00:12:37,590 --> 00:12:39,508
Mən bilmək istəmirəm.

134
00:12:41,428 --> 00:12:43,345
Maşın bura necə girdi?

135
00:12:43,847 --> 00:12:46,265
Qapı kifayət qədər böyük deyil.

136
00:12:53,940 --> 00:12:56,692
Onları incitdik, tüpürdük!

137
00:12:56,860 --> 00:12:59,528
Amma polislər bir qarış da tərpənmədilər.

138
00:12:59,696 --> 00:13:03,866
Sonra analar kənara çəkildilər
yol çəkmək...

139
00:13:10,206 --> 00:13:14,793
Sonra bu mülki geyimli donuzlar
taxta dəyənəklərlə çıxdı.

140
00:13:14,961 --> 00:13:17,963
Ev oğlanını vurdular,
həqiqətən pis kimi!

141
00:13:18,131 --> 00:13:20,966
Onu döyməyə davam etdi
Biz onları parçalayana qədər.

142
00:13:21,134 --> 00:13:24,470
Bir donuzun başına təpik vurdum!

143
00:13:35,482 --> 00:13:36,648
Bu Yamahadır.

144
00:13:37,317 --> 00:13:39,401
Daha çox Harley-də ananıza bənzəyir!

145
00:13:39,569 --> 00:13:42,404
Məhəmmədin velosipedidir.
Egzozu düzəltdi.

146
00:13:42,572 --> 00:13:45,240
Xeyr, bu Yamaha-da Vinzin anasıdır!

147
00:13:45,408 --> 00:13:46,742
Hansı Məhəmməd?

148
00:13:48,161 --> 00:13:49,495
Fəridənin qardaşı?

149
00:13:49,662 --> 00:13:51,830
Fəridə sürücülük vəsiqəsi ilə?

150
00:13:51,998 --> 00:13:54,333
Yox, Fəridə supermarketdən.

151
00:13:56,085 --> 00:13:58,003
Hər halda bir səhnə idi.

152
00:13:58,171 --> 00:14:02,341
Sən orada olmalıydın Hubert.
Bu gərgin idi.

153
00:14:03,510 --> 00:14:06,178
Gözyaşardıcı qaz, polis mağazasında 2 gecə,

154
00:14:06,346 --> 00:14:08,013
yeyə biləcəyin bütün yumruqları,

155
00:14:08,181 --> 00:14:09,932
evdə cəhənnəmə girmək:

156
00:14:10,099 --> 00:14:13,685
Bağışla əmioğlu, amma almıram!

157
00:14:14,437 --> 00:14:19,525
Mənə bir fasilə ver! Müharibə idi
donuzlara qarşı, canlı rəngdə!

158
00:14:19,692 --> 00:14:23,028
Bir az pul qazanmağa çalışırdım.

159
00:14:23,196 --> 00:14:25,781
Sənin saxta iğtişaşın onu alt-üst etdi!

160
00:14:26,866 --> 00:14:29,618
Qardaş aşağı düşəndə,
ayağa qalxıram!

161
00:14:30,203 --> 00:14:33,288
Nə qardaş?
Mən oğlanı tanıyıram?

162
00:14:33,456 --> 00:14:38,377
Mən hitləri qəbul etməyəcəyəm
tanımadığım ev oğlan qanqstası.

163
00:14:41,631 --> 00:14:42,631
gedək.

164
00:14:43,967 --> 00:14:45,050
Mən bunu nəzərdə tuturam!

165
00:14:45,218 --> 00:14:46,885
Abdel qanqsta deyil.

166
00:14:47,053 --> 00:14:50,973
Yaxşı, amma mən daha sürətli deyiləm
sürətli bir güllədən daha!

167
00:14:57,230 --> 00:14:59,565
Hey, hot-doqlardan əl çəkin!

168
00:14:59,732 --> 00:15:00,816
Mənə bir ver.

169
00:15:00,984 --> 00:15:02,317
Və qırıldı?

170
00:15:02,485 --> 00:15:03,819
Bizi ağlatma!

171
00:15:03,987 --> 00:15:06,822
Səni ağlatacağam, Seyid!

172
00:15:06,990 --> 00:15:08,991
Hamı eyni ödəyir!

173
00:15:09,158 --> 00:15:11,493
Hubertdən başqa, bu onun binasıdır.

174
00:15:11,661 --> 00:15:12,578
Bir dollar?

175
00:15:12,745 --> 00:15:14,830
Bir dollar, iki yaxşı!

176
00:15:16,499 --> 00:15:17,916
Sən sürükləndin!

177
00:15:18,084 --> 00:15:19,501
Siz bir cəhd etməlisiniz.

178
00:15:19,669 --> 00:15:21,920
- Bir dolların var?
- Hə, mənim üçün!

179
00:15:22,088 --> 00:15:22,754
Burada.

180
00:15:22,922 --> 00:15:26,258
Heç cür, bunu xatırlayacağam!

181
00:15:26,426 --> 00:15:28,093
- Elə isə xatırlayın.
- Heç vaxt unutma.

182
00:15:30,013 --> 00:15:32,514
Əclaf olmayın. Daha sonra ödəyəcəm.

183
00:15:34,017 --> 00:15:36,602
Necə? bacınla?

184
00:15:36,769 --> 00:15:39,187
Onun haqqında belə danışma!

185
00:15:39,355 --> 00:15:41,523
Sakit ol, ey saxta ərəb!

186
00:15:41,691 --> 00:15:44,693
Seyid!
Bununla qayıt!

187
00:15:51,951 --> 00:15:53,285
Dəyişiklik var?

188
00:15:53,453 --> 00:15:55,621
Biz sınmışıq!

189
00:15:56,372 --> 00:15:58,206
- 2 bit.
- Biz darıxmışıq.

190
00:15:58,625 --> 00:16:01,543
...Hakim deyir ki, mən həbsxanaya gedirəm,

191
00:16:01,711 --> 00:16:03,462
ya da Şəhər üçün işlə məşğul olun.

192
00:16:03,630 --> 00:16:05,964
İcma xidməti? Çuxurlar!

193
00:16:06,132 --> 00:16:09,134
Heç bunu? Həbsxana kifayət qədər pisdir!

194
00:16:09,302 --> 00:16:11,219
Siz vaxt sərf etməyi üstün tutursunuz?

195
00:16:11,387 --> 00:16:12,971
Qardaşın bir it oğurladı!

196
00:16:13,139 --> 00:16:15,474
- Yalançı!
- Ağzı doludur!

197
00:16:15,642 --> 00:16:17,059
Onu tabıma qoyun.

198
00:16:17,226 --> 00:16:19,061
Yalançı! Burnunuz böyüyür!

199
00:16:19,896 --> 00:16:21,730
Sənin burnunu kəsərəm, Seyid!

200
00:16:23,816 --> 00:16:24,983
Döyün!

201
00:16:36,829 --> 00:16:38,664
A .45!

202
00:16:39,582 --> 00:16:41,500
"Ölümcül silah" filmindəki silah kimi.

203
00:16:41,668 --> 00:16:45,754
O filmi birlikdə gördük!
9 mm idi. Glock!

204
00:16:46,172 --> 00:16:48,173
- Nə?
- Yox, deyildi!

205
00:16:48,341 --> 00:16:50,509
Bu Səhra Qartalı idi.

206
00:16:52,762 --> 00:16:54,596
Yük maşınına atəş açdı!

207
00:16:54,764 --> 00:16:56,848
Bu "Ölümcül Silah" deyildi!

208
00:16:57,350 --> 00:17:00,352
Nə danışırsan?

209
00:17:02,855 --> 00:17:05,691
Bir polis tapançasını itirdi
iğtişaş zamanı.

210
00:17:05,858 --> 00:17:07,526
Bu yaxşıdır!

211
00:17:07,694 --> 00:17:12,197
Mən donuzu tanımıram
parçasını itirən.

212
00:17:12,615 --> 00:17:15,534
Amma bilmək istərdim
kim tapdı!

213
00:17:16,202 --> 00:17:17,202
Zarafat yox!

214
00:17:21,708 --> 00:17:24,710
...Yatacağam, yeyəcəyəm, çəki qaldıracağam.

215
00:17:24,877 --> 00:17:27,379
Məndən başqa hamı içəridə olub.

216
00:17:28,214 --> 00:17:30,716
Oğurluq üçün bir ay acınacaqlıdır!

217
00:17:31,300 --> 00:17:32,551
Sizin liqanızda deyil!

218
00:17:32,719 --> 00:17:36,638
- Hansı liqa? Mən heç vaxt içəridə olmamışam!
- Tutulmusan.

219
00:17:37,890 --> 00:17:38,890
Mən vaxtında çıxdım!

220
00:17:39,976 --> 00:17:40,976
Gəl bax!

221
00:17:41,060 --> 00:17:42,894
Ziyarətçilərimiz var.

222
00:17:43,062 --> 00:17:45,230
Bura!

223
00:17:45,648 --> 00:17:47,733
Bu merdir!

224
00:17:47,900 --> 00:17:52,154
Hörmətlə, cənab mer!
Mothafucka!

225
00:17:55,241 --> 00:17:56,992
Stereonu kəsin!

226
00:17:57,076 --> 00:18:01,079
Burda kim məsuldur?
Sən, Nordin?

227
00:18:02,081 --> 00:18:04,082
Burada nə baş verir?

228
00:18:04,250 --> 00:18:06,585
Disneylenddə olduğunuzu düşünürsünüz?

229
00:18:06,753 --> 00:18:09,838
Sizə bura icazə verilmir.
Sən aşağı düşməlisən.

230
00:18:10,006 --> 00:18:11,339
Heç bir problem yaratmırıq.

231
00:18:11,507 --> 00:18:15,594
Yenə də var
damdan çıxmaq.

232
00:18:15,762 --> 00:18:17,345
Biz buranı bəyənirik.

233
00:18:17,430 --> 00:18:18,847
Damdan.

234
00:18:19,515 --> 00:18:23,018
Notr Damda o pisliyi öyrənirsən?

235
00:18:25,271 --> 00:18:28,106
Kəs! Hamı sakit olsun!

236
00:18:31,360 --> 00:18:34,780
- Bunu mən həll edəcəm!
- Unut onu!

237
00:18:34,947 --> 00:18:36,782
Burada qala bilməzsən!

238
00:18:37,617 --> 00:18:40,869
Kiçik çadırlarınızı qatlayın,
stullarınızı götürün...

239
00:18:41,037 --> 00:18:43,789
və hamımız aşağı düşək
gözəl və asan.

240
00:18:44,040 --> 00:18:44,840
OK!

241
00:18:45,041 --> 00:18:47,125
Bizi tərk etməyə kim məcbur edəcək?

242
00:18:47,376 --> 00:18:50,629
Sənin ya sən,
sənin kiçik formanda?

243
00:18:50,797 --> 00:18:52,964
Nordeen, biz işimizi görürük.

244
00:18:56,385 --> 00:18:57,886
Bizi rahat buraxın!

245
00:19:00,389 --> 00:19:03,475
Mənimlə belə danışma,
Mən səni tanımıram.

246
00:19:03,726 --> 00:19:04,726
İndi itir!

247
00:19:04,894 --> 00:19:06,144
Oturan ördək!

248
00:19:06,312 --> 00:19:08,480
Anan Bud içir!

249
00:19:15,738 --> 00:19:18,907
Kim qalmaq istəyirsə, qalsın!
İstilik kəsilib.

250
00:19:19,075 --> 00:19:21,910
-Qalıram.
- Sən gedirsən.

251
00:19:22,078 --> 00:19:24,079
Mənə icazə ver, Nordin.

252
00:19:24,163 --> 00:19:26,414
- Nə dedim?
- Get dedin.

253
00:19:26,582 --> 00:19:28,583
- Bəs sən nə edirsən?
- gedirəm!

254
00:19:29,836 --> 00:19:31,837
OK, gedirəm!

255
00:19:32,088 --> 00:19:34,005
Vinz, gəl!

256
00:19:35,758 --> 00:19:37,425
Sərt oğlan oynamayın!

257
00:19:37,510 --> 00:19:40,011
Həmişə yox olursunuz!

258
00:19:59,031 --> 00:20:00,615
...Onları porno mağazalarda görürsən.

259
00:20:00,783 --> 00:20:02,117
Onlar nə adlanır?

260
00:20:02,285 --> 00:20:03,535
G-strings.

261
00:20:03,703 --> 00:20:05,370
- Nə?
- G-strings, axmaq.

262
00:20:05,538 --> 00:20:08,039
Onda bir var idi, and içirəm.

263
00:20:08,207 --> 00:20:09,875
Mən onu heyvan kimi sikmişəm.

264
00:20:10,126 --> 00:20:12,210
otaqda idik...

265
00:20:14,130 --> 00:20:16,965
daha çox qışqırmağa davam etdi.

266
00:20:17,133 --> 00:20:20,719
Qonşu oğlan döyüldü
divar biz çox səs-küylü idi.

267
00:20:21,554 --> 00:20:24,139
Onu sikdiyini xəyal etdin!

268
00:20:24,557 --> 00:20:26,474
Nə?

269
00:20:26,642 --> 00:20:29,477
- Qancığı tanıyırsan?
- Mən onu tanıyıram, QİÇS xəstəsidir.

270
00:20:29,562 --> 00:20:32,314
Get burdan!

271
00:20:32,481 --> 00:20:34,816
- Salam, biz televiziyadanıq.
- Bu nədir?

272
00:20:34,984 --> 00:20:37,068
Dünən gecə iğtişaşda olmusan?

273
00:20:37,236 --> 00:20:38,820
Əşyaları sındırmısınız, maşın yandırmısınız?

274
00:20:38,988 --> 00:20:42,574
- Biz qarətçiyə oxşayırıq, xanım?
- Mən bunu demədim.

275
00:20:42,742 --> 00:20:44,993
- Bəs biz nəyə oxşayırıq?
- Xüsusi bir şey yoxdur.

276
00:20:45,161 --> 00:20:47,913
Maşından düş! Bu Thoiry deyil.

277
00:20:48,080 --> 00:20:49,831
Görməli işimiz var.

278
00:20:49,999 --> 00:20:53,418
Nə cür iş?
Boku qarışdırmaq?

279
00:20:53,586 --> 00:20:55,921
- Şirəli çömçə üçün!
- Kamera yoxdur!

280
00:20:56,923 --> 00:21:00,175
Başlıqda göz yummağı dayandır,
sikişmə üz! Çəkməyi dayandırın!

281
00:21:00,927 --> 00:21:02,761
Lent yazmağı dayandır, dickhead!

282
00:21:03,930 --> 00:21:05,180
Bu Thoiry deyil!

283
00:21:07,767 --> 00:21:09,935
Bu gün bütün götlərin nə işi var?

284
00:21:10,102 --> 00:21:12,854
Bu geniş...

285
00:21:16,359 --> 00:21:17,609
Thoiry nədir?

286
00:21:17,777 --> 00:21:19,945
Sürücülük üçün nəzərdə tutulmuş safari parkı.

287
00:21:21,447 --> 00:21:23,114
Bu zoopark deyil!

288
00:21:24,533 --> 00:21:26,534
Açın, WalMart!

289
00:21:28,704 --> 00:21:29,788
Siz sikikler.

290
00:21:29,956 --> 00:21:32,123
Yaxşı danışın, biz Fransadayıq.

291
00:21:34,293 --> 00:21:36,878
Saat 1-dir. və sən yataqdasan?

292
00:21:39,715 --> 00:21:42,050
Saç torunun nə işi var?

293
00:21:42,218 --> 00:21:44,135
İşdən çıxın!

294
00:21:44,720 --> 00:21:47,138
Siz bir kino ulduzusunuz, WalMart?

295
00:21:47,640 --> 00:21:48,974
Bu pis televizor nədir?

296
00:21:49,141 --> 00:21:50,892
Harada oturduğunuza baxın!

297
00:21:50,977 --> 00:21:52,227
Sadəcə tər şalvar!

298
00:21:52,395 --> 00:21:55,146
Yeni televizor haradadır?

299
00:21:55,314 --> 00:21:56,481
Hərəkət etmək üçün çox böyükdür.

300
00:21:56,649 --> 00:21:59,985
Nağd pulum üçün gəldim.
harda idin?

301
00:22:00,152 --> 00:22:02,988
Məndə yoxdur.

302
00:22:03,155 --> 00:22:05,490
Nə baş verdiyini bilmirsən?

303
00:22:06,242 --> 00:22:09,995
Get gör dostların nə edib.

304
00:22:17,169 --> 00:22:20,171
Bunu Fuedin qardaşı etdi.

305
00:22:20,339 --> 00:22:21,139
Bəs nə?

306
00:22:21,257 --> 00:22:23,258
Mənə onun ünvanını ver.

307
00:22:23,342 --> 00:22:26,928
Görün mənim maşınıma nə etdi!

308
00:22:27,013 --> 00:22:28,930
Görün nə etdi!

309
00:22:29,015 --> 00:22:31,266
Sadəcə baxın!

310
00:22:31,350 --> 00:22:33,351
Bunu rahat buraxın.

311
00:22:33,602 --> 00:22:37,939
On qram itirdim!
İndi işləyə bilmirəm.

312
00:22:38,107 --> 00:22:41,109
WalMart, bu sadəcə bir avtomobildir!

313
00:22:42,194 --> 00:22:44,279
Sən belə deyirsən!

314
00:22:44,447 --> 00:22:46,281
Sən başa düşmürsən.

315
00:22:46,449 --> 00:22:48,616
Məndə olan hər şeydir.

316
00:22:48,784 --> 00:22:50,702
Kəs!

317
00:22:51,120 --> 00:22:52,037
Bunu rahat buraxın!

318
00:22:52,288 --> 00:22:53,955
Ev oğlanı ölür,
maşınını sik!

319
00:22:54,123 --> 00:22:57,709
"Ev oğlu!"
Böyük iş!

320
00:22:58,044 --> 00:22:59,544
Məndən iyrənirsən!

321
00:22:59,712 --> 00:23:02,964
O maşın məndə var.
Bu mənim həyatımdır!

322
00:23:03,132 --> 00:23:07,302
- İğtişaş göstərirlər!
- Mənim maşınım daha vacibdir!

323
00:23:07,386 --> 00:23:08,803
Bax, iğtişaş.

324
00:23:08,971 --> 00:23:10,638
- Bir az televizor!
- Əlbəttə, yıxın!

325
00:23:10,806 --> 00:23:14,142
- Antenanı düzəldin!
- Çalışıram!

326
00:23:14,310 --> 00:23:15,110
Bu Daviddir!

327
00:23:15,227 --> 00:23:17,062
Televiziyaya necə çıxdı?

328
00:23:17,229 --> 00:23:20,065
orda idim,
mənim üçün darıxdılar!

329
00:23:20,232 --> 00:23:23,985
- Düzəlt! Mən heç nə görmürəm!
- Bu televizor pisdir!

330
00:23:24,904 --> 00:23:27,489
Necə oldu ki, o sikik televizora çıxdı?

331
00:23:28,491 --> 00:23:30,825
Hey, pulumu ver!

332
00:23:30,993 --> 00:23:33,078
Məndə yoxdur. Snoopy var.

333
00:23:33,245 --> 00:23:36,247
Mənə paltomu ver
və üzümdən çəkil!

334
00:23:36,415 --> 00:23:38,416
Siz xoşbəxt olmalısınız.

335
00:23:38,584 --> 00:23:41,086
İğtişaşda bir polis silahını itirib.

336
00:23:43,839 --> 00:23:45,757
Ümid edirəm onu tapan adam

337
00:23:45,925 --> 00:23:48,343
onu şəhər kənarında istifadə edir, burada bir dəfə deyil!

338
00:23:48,427 --> 00:23:49,177
Unut onu,

339
00:23:49,261 --> 00:23:51,096
bərabərləşəcəyik!

340
00:23:55,851 --> 00:23:58,603
Bilirsən o verilişi,
"Səmimi kamera"?

341
00:23:58,771 --> 00:24:02,607
Beləliklə, bu məşhur əmindir
o qurulub.

342
00:24:03,109 --> 00:24:07,112
Dostu düzəldib
kamera ilə uşaqlar.

343
00:24:07,363 --> 00:24:09,864
Məşhur düşünür
onu tutmağa çalışırlar.

344
00:24:10,032 --> 00:24:12,617
Həmişə yeyir
eyni birləşmədə.

345
00:24:12,785 --> 00:24:15,954
Onu orada lentə alacaqlarına əmindir.

346
00:24:16,122 --> 00:24:19,707
Digərləri onu inandırırlar
gizli kamera var.

347
00:24:19,875 --> 00:24:23,461
Televiziya maşını görür,
güzgü arxasında kamera

348
00:24:23,629 --> 00:24:27,215
və onunla olan oğlan
özünü qəribə aparır.

349
00:24:27,383 --> 00:24:30,802
Məşhur düşünür
onları aldadacaq,

350
00:24:30,970 --> 00:24:35,056
hiss etmədiyini iddia edirdi.

351
00:24:35,224 --> 00:24:38,560
Bütün cəhənnəmi düşünür
boşalacaq.

352
00:24:38,727 --> 00:24:43,481
Ancaq onu sadəcə filmə çəkdilər, həyəcanlandılar,
baş verəcəyini gözləmək.

353
00:24:43,649 --> 00:24:45,066
Deməli bu adamı görürsən...

354
00:24:45,234 --> 00:24:47,318
Kəs onu, Seyid!

355
00:24:47,486 --> 00:24:49,988
- Mən deyildim!
- Onda kim?

356
00:24:50,156 --> 00:24:54,409
Məşhur tər tökür,
soyuqqanlı davranmağa çalışır.

357
00:24:54,493 --> 00:24:57,328
Hər dəfə ofisiant keçir

358
00:24:57,496 --> 00:24:59,330
olacağını düşünür.

359
00:24:59,498 --> 00:25:03,334
Sonra bir oğlan ondan soruşur
avtoqrafı üçün.

360
00:25:03,502 --> 00:25:05,587
Məşhur adam bunun hiylə olduğunu düşünür

361
00:25:05,754 --> 00:25:08,173
və oğlana qışqırmağa başlayır,

362
00:25:08,340 --> 00:25:13,094
kim nə olduğunu bilmir,
ona görə də əsəbiləşir.

363
00:25:13,262 --> 00:25:16,097
Döyüşməyə başlayırlar,

364
00:25:16,265 --> 00:25:18,850
və səmimi Kamera uşaqlar
parçalamaq lazımdır.

365
00:25:19,018 --> 00:25:21,853
Bu, öldürücü zərbə idi.

366
00:25:23,355 --> 00:25:24,522
Sonra nə?

367
00:25:25,608 --> 00:25:27,442
Hamısı budur.

368
00:25:41,040 --> 00:25:42,457
Məşhur kim idi?

369
00:25:42,625 --> 00:25:44,876
Bilmirəm, amma o, həqiqətən məşhur idi.

370
00:25:45,211 --> 00:25:46,711
yadımda deyil.

371
00:26:01,477 --> 00:26:05,313
Bu problem kimi görünür.
görüşərik.

372
00:26:20,496 --> 00:26:22,664
BİZ GƏLƏCƏYİK

373
00:26:36,428 --> 00:26:37,929
Nə istəyirdilər?

374
00:26:38,764 --> 00:26:41,349
"Əsəbiləşməyin, tənbəl olun."

375
00:26:41,517 --> 00:26:45,270
Abdelin qardaşıdır.
Onun pompalı silahı var.

376
00:26:45,854 --> 00:26:48,022
Partiya vaxtı!

377
00:26:52,945 --> 00:26:55,446
Abdelə baş çəkməyə gedirik
xəstəxanada?

378
00:26:59,952 --> 00:27:01,786
Sənə bir şey göstərməliyəm...

379
00:27:10,129 --> 00:27:12,964
Bu əsl poladdır!

380
00:27:13,299 --> 00:27:15,800
- Bir yük götür.
- Nə ana!

381
00:27:25,477 --> 00:27:26,644
Bununla nə edəcəksən?

382
00:27:26,812 --> 00:27:27,895
Dayan, Hubert.

383
00:27:28,063 --> 00:27:29,194
Bununla nə edəcəksən?

384
00:27:29,315 --> 00:27:31,232
Abdelin öləcəyindən asılıdır.

385
00:27:31,317 --> 00:27:33,318
Bir polisi öldürəcəksən?

386
00:27:33,485 --> 00:27:35,153
Hörmət qazanmağın ən yaxşı yolu!

387
00:27:35,321 --> 00:27:37,822
Bir polis siqareti
hörmət qazanacaqsınız?

388
00:27:37,990 --> 00:27:40,158
Hesabı belə yüksəldəcək.

389
00:27:40,326 --> 00:27:43,328
- Mən sənə bir parça ala bilərdim.
- Bu xüsusidir.

390
00:27:43,662 --> 00:27:45,246
Bir missiyada olduğunuzu düşünürsünüz?

391
00:27:45,414 --> 00:27:49,334
Yaxşı, tapançanı tapdım.
Məni rahat burax!

392
00:27:49,501 --> 00:27:52,587
- Abdelə kömək edəcəkmi?
- Bizə kömək edəcək.

393
00:27:55,424 --> 00:27:56,424
Cəbhəni dayandırın!

394
00:27:56,592 --> 00:27:58,092
sən pişik!

395
00:27:58,260 --> 00:27:59,677
Böyük bir şeyə doğru gedirsən!

396
00:27:59,845 --> 00:28:01,596
Mən öz işimi edəcəm, siz öz işinizi edin.

397
00:28:01,764 --> 00:28:05,433
- Bilmək istəmirəm.
- Elə isə soruşma!

398
00:28:09,355 --> 00:28:11,105
Bir şey əmindir...

399
00:28:11,607 --> 00:28:14,525
o parça ilə
sən böyük adamsan.

400
00:28:21,617 --> 00:28:23,534
Hey, məni gözlə!

401
00:28:34,046 --> 00:28:35,380
Siksin...

402
00:28:42,054 --> 00:28:44,222
Nə işin var?

403
00:28:44,390 --> 00:28:47,392
Yaxşı, heç bir şeyə uyğun gəlməyin!

404
00:29:21,176 --> 00:29:22,844
Bağışlayın, dostlar, içəri girə bilməzsiniz.

405
00:29:23,011 --> 00:29:24,762
Gəlin içəri girək. Biz Abdeli görməyə gəldik.

406
00:29:24,930 --> 00:29:26,764
Bağışlayın, sifarişlərim var.

407
00:29:27,015 --> 00:29:30,435
Cəmi bir neçə dəqiqə.
Sonra ayrılacağıq.

408
00:29:30,686 --> 00:29:32,186
O bizim dostumuzdur.

409
00:29:33,105 --> 00:29:36,357
Sənədlər sizi içəri buraxmayacaq.
O, komadadır.

410
00:29:36,442 --> 00:29:38,025
Problem yaratmayacağıq!

411
00:29:38,610 --> 00:29:40,695
Səni içəri buraxsam,

412
00:29:40,779 --> 00:29:42,947
- İşimi itirəcəm.
-Əlbəttə, cəld!

413
00:29:43,115 --> 00:29:46,033
Onu tonlayın.
Ailəsi buradadır.

414
00:29:46,201 --> 00:29:48,453
Onlara sülh və sakitlik lazımdır!

415
00:29:48,620 --> 00:29:51,789
Biz müxbirlər qədər yaxşı deyilik?

416
00:29:52,040 --> 00:29:53,374
Get get!

417
00:29:53,959 --> 00:29:55,460
Əlləri çək, adam!

418
00:29:56,545 --> 00:29:58,463
Məni buraxacaqsan?

419
00:29:58,630 --> 00:30:00,882
Məni vuracaqsan?
Pop silahınızı çıxarın!

420
00:30:02,551 --> 00:30:03,968
Burada nə baş verir?

421
00:30:04,136 --> 00:30:05,720
Baxın bu sifətə!

422
00:30:06,638 --> 00:30:09,390
Dostumuz Abdeli görməyə gəldik!

423
00:30:10,642 --> 00:30:12,643
Onu görənə qədər ayrılmayacağıq.

424
00:30:12,811 --> 00:30:14,812
Mən səni içəri qəbul etməmişdən əvvəl döy.

425
00:30:14,980 --> 00:30:16,147
Oh, hə?

426
00:30:16,315 --> 00:30:17,482
Sən sus!

427
00:30:19,735 --> 00:30:20,651
Onları köçürün!

428
00:30:25,824 --> 00:30:28,659
Gözəl və ya pis ola bilərik.
Bu sizə aiddir!

429
00:30:30,496 --> 00:30:32,079
Sakit ol!

430
00:30:32,498 --> 00:30:35,249
Leyit, bu uşaqlar problem yaratdılar.

431
00:30:35,417 --> 00:30:37,585
Mən dəstə başçısını tapdım.

432
00:30:38,837 --> 00:30:40,620
- Heç nə etmədi.
- Rəhbəri həbs etmişəm.

433
00:30:40,756 --> 00:30:42,507
- Hansı lider?
- Seyidi nəzərdə tutur.

434
00:30:42,674 --> 00:30:43,758
Əlbəttə, Tom əmi!

435
00:30:53,185 --> 00:30:55,436
İşlər kifayət qədər pis deyil.

436
00:30:55,521 --> 00:30:57,688
Xəstəxanaya getməli idin?

437
00:30:58,190 --> 00:30:59,538
Onlar ancaq öz işlərini görürdülər.

438
00:30:59,691 --> 00:31:01,359
İşini görür?

439
00:31:01,527 --> 00:31:04,111
Birdəfəlik bağlayın!

440
00:31:04,279 --> 00:31:06,531
- Özünü bağla!
- Mənimlə belə danışma!

441
00:31:06,698 --> 00:31:09,534
- Sənə də!
- Sus, olacaq!

442
00:31:09,701 --> 00:31:10,868
sik!

443
00:31:11,036 --> 00:31:12,537
Sən heç nə bilmirsən!

444
00:31:12,704 --> 00:31:13,871
sən nə bilirsən?

445
00:31:14,039 --> 00:31:15,873
Kəs onu, göt.

446
00:31:16,041 --> 00:31:18,209
- Dilinə diqqət et!
- Özünə baxsan!

447
00:31:19,378 --> 00:31:22,129
Abdeli döyən əclaflar
həbsə gedəcək!

448
00:31:22,297 --> 00:31:24,215
Sən xəyal edirsən.

449
00:31:24,633 --> 00:31:26,384
Xəstəxanada polislər

450
00:31:26,552 --> 00:31:28,553
Abdel və ailəsini qorusun.

451
00:31:29,054 --> 00:31:31,889
Siz sadəcə hər şeyi sikdirin!

452
00:31:32,558 --> 00:31:35,726
Axmaq, hər şeyi səhv başa düşdün.

453
00:31:36,061 --> 00:31:39,313
O polislər
sadəcə Abdeli qoruyurlar!

454
00:31:40,065 --> 00:31:43,734
Polislərin çoxu səni döymür.
Onlar sizi qoruyur!

455
00:31:45,237 --> 00:31:47,488
Bizi səndən kim qoruyur?

456
00:33:05,734 --> 00:33:07,234
Bir daha heç vaxt bunu etmə!

457
00:33:07,402 --> 00:33:08,986
Sizin zarafatlarınızı kim yazır?

458
00:33:09,154 --> 00:33:11,155
Dilinizə diqqət edin!

459
00:33:11,323 --> 00:33:13,157
Anana diqqət et!

460
00:33:16,078 --> 00:33:17,995
Bir daha məni zibilə atacaqsan,

461
00:33:18,163 --> 00:33:20,164
mərkəzi kilidləmə sahəsinə gedirsən.

462
00:33:20,332 --> 00:33:23,167
Qardaşın səni xilas edə bilər.

463
00:33:23,335 --> 00:33:25,920
- Mən heç bir xeyir istəmədim.
- Qardaşın üçün etmişəm.

464
00:33:26,088 --> 00:33:28,506
O, səni parçalayardı!

465
00:33:29,925 --> 00:33:31,676
Sən yırtıcısan.

466
00:33:37,265 --> 00:33:41,018
Boks idman zalı haqqında:
Mən sizə Şəhər qrantı ala bilərəm.

467
00:33:41,186 --> 00:33:43,521
Başqa idman zalı alacaqsınız.

468
00:33:44,523 --> 00:33:48,025
Uşaqlar yumruq vurmaq istəyirlər
indi çantalardan daha çox!

469
00:33:48,193 --> 00:33:52,279
Ümidsizdir.
Bir dəfə uşaqlarla danışa bildim. Artıq yox.

470
00:33:52,447 --> 00:33:57,451
Və məni tanıyırlar!
Yeni başlayan polis bir ay çəkməzdi.

471
00:33:57,619 --> 00:34:00,538
Polis bölməsində ərəb
bir saat çəkmir!

472
00:34:01,707 --> 00:34:04,959
getməliyəm.
Sərin qalmağa çalışın.

473
00:34:05,127 --> 00:34:07,712
Bəli, çalışacağıq.

474
00:34:07,963 --> 00:34:10,631
Üzümdən get, ey əclaf!

475
00:34:10,716 --> 00:34:12,216
OK!

476
00:34:14,720 --> 00:34:15,636
Onun əlini sıxdınız?

477
00:34:15,804 --> 00:34:17,972
O, mənimlə həmişə soyuqqanlı olub.

478
00:34:18,140 --> 00:34:20,307
Donuzun əlini sıxmırsan!

479
00:34:20,475 --> 00:34:25,229
Sən onu vur, mən onun əlini sıxıram!
Sən pis bir ağrısan!

480
00:34:25,397 --> 00:34:27,565
Və sən bundan kənardasan!
Baxın!

481
00:34:27,733 --> 00:34:29,734
Mən bunu bilirdim!

482
00:34:29,985 --> 00:34:31,736
Çox qəribə davrandın
xəstəxanada.

483
00:34:31,987 --> 00:34:33,904
- Sakit ol.
- Qoy baxım.

484
00:34:35,741 --> 00:34:36,907
Bizə demədin?

485
00:34:37,909 --> 00:34:39,243
Bilmək istəmədin!

486
00:34:39,411 --> 00:34:41,328
Qablaşdırma!
Sən ləngi!

487
00:34:41,496 --> 00:34:44,248
Mən böyük oğlanam.
Təbliğ etməyi dayandırın!

488
00:34:44,750 --> 00:34:46,333
Mən sənin pirzolalarını qıracağam!

489
00:34:46,501 --> 00:34:48,836
Dayan!

490
00:34:49,004 --> 00:34:52,757
Bu silahla özünüzü böyük hiss edirsiniz!
Mən sənin götünü vuracağam!

491
00:34:52,924 --> 00:34:54,008
Necə ki?

492
00:34:54,092 --> 00:34:57,011
Onu kəsin.
Bir sendviç götürək.

493
00:34:57,679 --> 00:34:59,346
Sən sus!

494
00:34:59,765 --> 00:35:00,765
Mən bölünürəm.

495
00:35:01,016 --> 00:35:02,933
Beləliklə bölün!

496
00:35:03,935 --> 00:35:05,603
Bizimlə qalın.

497
00:35:05,937 --> 00:35:07,354
Seyid, qoy ayrılsın!

498
00:35:08,774 --> 00:35:10,858
getmə!

499
00:35:11,026 --> 00:35:12,276
Geri çəkil.

500
00:35:16,281 --> 00:35:18,365
Onun nə işi var?

501
00:35:21,036 --> 00:35:23,370
Pis çox düşünür.

502
00:35:39,304 --> 00:35:41,639
- Ana haradadır?
- Bunu mənə izah et.

503
00:35:41,807 --> 00:35:43,724
İndi bacarmıram.

504
00:35:51,650 --> 00:35:52,817
Yaxşı?

505
00:35:54,069 --> 00:35:55,152
Cavab nədir?

506
00:35:55,403 --> 00:35:56,320
Mən bilmirəm.

507
00:35:56,488 --> 00:35:59,073
- Heç bilmirsən.
- Yaxşı, heç vaxt bilmirəm.

508
00:35:59,241 --> 00:36:00,908
Salam, ana.

509
00:36:01,076 --> 00:36:02,493
bala necedir qardaş?

510
00:36:02,661 --> 00:36:04,078
O yaxşıdır.

511
00:36:04,246 --> 00:36:07,665
Amma qardaşın
həbsxanada olmaq o qədər də yaxşı deyil.

512
00:36:07,833 --> 00:36:09,416
Maksın nə işi var?

513
00:36:09,501 --> 00:36:11,836
Onun dərsliklərə ehtiyacı var.

514
00:36:12,003 --> 00:36:13,420
Nə üçün?

515
00:36:13,505 --> 00:36:17,424
Orta məktəb diplomu almaq üçün
o içəridə olarkən.

516
00:36:19,427 --> 00:36:22,346
O, heç vaxt ibtidai məktəb etməyib!

517
00:36:23,765 --> 00:36:26,016
Əllər qablardan!

518
00:36:26,852 --> 00:36:28,102
Mən heç nə etmədim!

519
00:36:28,186 --> 00:36:30,855
Onun kitablarını necə alacağımı bilmirəm.

520
00:36:31,022 --> 00:36:32,106
Yeri gəlmişkən...

521
00:36:33,859 --> 00:36:35,526
Pul var
elektrik hesabı üçün.

522
00:36:41,366 --> 00:36:43,701
- Bəs mənim maşınım?
- Hansı maşın?

523
00:36:43,869 --> 00:36:47,204
Yeni tikiş maşınım!

524
00:36:47,455 --> 00:36:50,124
Lanet olsun, WalMart-dan soruşmağı unutdum.

525
00:36:50,292 --> 00:36:52,960
Mənimki qışqırmağa hazırdır.

526
00:36:53,128 --> 00:36:55,546
Patou, get otağında dərs oxu.

527
00:36:55,714 --> 00:36:58,382
- Ana.
- Mübahisə etmə.

528
00:36:59,551 --> 00:37:01,886
WalMart kimdir?
B qalasındakı hasar?

529
00:37:02,053 --> 00:37:04,221
Xeyr, o, D qalasındadır.

530
00:37:04,389 --> 00:37:06,056
Mən onu tanımıram.

531
00:37:06,224 --> 00:37:08,142
O, bizə dərslik ala bilərmi?

532
00:37:08,310 --> 00:37:10,060
Bu onun xətti deyil, ana.

533
00:37:10,228 --> 00:37:11,979
İndi məmurlar etiraf edirlər

534
00:37:12,147 --> 00:37:15,900
bir polis silahını itirdi
dünən gecə iğtişaşda.

535
00:37:16,067 --> 00:37:18,152
Hələ də itkindir.

536
00:37:18,236 --> 00:37:22,406
Yerlilərdən soruşduq
boş bir silah təhlükəlidirsə

537
00:37:22,574 --> 00:37:24,909
bu partlayıcı vəziyyətdə...

538
00:37:25,076 --> 00:37:26,160
Nə sikişmə!

539
00:37:26,328 --> 00:37:28,412
İdman zalını yandırdılar.

540
00:37:30,081 --> 00:37:35,085
Layihələrdən bezmişəm.
çıxmaq istəyirəm. Getdikcə pisləşir.

541
00:37:35,253 --> 00:37:38,422
Əminəm ki, Vinz kömək etdi
idman zalı yandırın.

542
00:37:39,591 --> 00:37:41,926
O, Maks kimi vəhşiləşir.

543
00:37:43,595 --> 00:37:45,179
Mən çıxmalıyam.

544
00:37:46,431 --> 00:37:47,932
Mən bu yeri tərk etməliyəm.

545
00:37:48,183 --> 00:37:51,602
Baqqal görsən,
mənə kahı al.

546
00:37:52,103 --> 00:37:53,020
Sizin üçün kredit yoxdur.

547
00:37:53,188 --> 00:37:56,941
Nənəm burada müntəzəmdir!
Beləliklə, mən 2 bit qısayam!

548
00:37:57,442 --> 00:38:00,444
Sən nənən deyilsən.

549
00:38:01,196 --> 00:38:02,863
- Əlləri kəsin!
- Sadəcə axtarır!

550
00:38:03,031 --> 00:38:05,282
- İki bit var?
- Bəs biri?

551
00:38:05,533 --> 00:38:07,701
- Bir yaxşı?
- Biri yaxşı deyil.

552
00:38:08,870 --> 00:38:11,872
Mənə bir sikkə ver, dinozavr!

553
00:38:12,040 --> 00:38:13,624
Sizin üçün sikkələr yoxdur.

554
00:38:13,792 --> 00:38:15,960
OK... İndi nə?

555
00:38:16,127 --> 00:38:17,962
Bəs nə olacaq?

556
00:38:19,214 --> 00:38:21,048
- Mən səni gördüm!
- Nə gördün?

557
00:38:21,216 --> 00:38:23,968
Mənə qırmızı bibər verin.
Onlar daha ucuzdur.

558
00:38:24,636 --> 00:38:27,221
Nənəm məni öldürəcək!
Onlara nifrət edir.

559
00:38:29,641 --> 00:38:31,976
Beləliklə, Chinki vur,
yaşıl bibər götürün!

560
00:38:32,143 --> 00:38:33,978
Bu nənənin günü olacaq!

561
00:41:04,462 --> 00:41:07,381
sikmek,
siksin polis biti...

562
00:41:56,181 --> 00:41:57,848
O, gərgindir.

563
00:41:58,433 --> 00:41:59,683
Qatil!

564
00:42:00,768 --> 00:42:02,352
Ana qatili!

565
00:42:10,278 --> 00:42:13,197
Seyid, inəyi yoxla.

566
00:42:13,364 --> 00:42:15,616
İnəklə get!

567
00:42:15,783 --> 00:42:18,535
- and içirəm!
- Saçlarımı kəsdirəcəyini söylədin.

568
00:42:18,703 --> 00:42:20,787
Eyni inək! Mən gördüm!

569
00:42:20,872 --> 00:42:22,206
Sən inəksən!

570
00:42:22,373 --> 00:42:25,125
Bu, eyni lənətə gəlmiş inək idi!

571
00:42:25,293 --> 00:42:26,877
Mənə inanmalısan!

572
00:42:27,045 --> 00:42:28,378
Sus!

573
00:42:32,217 --> 00:42:35,636
Mən Senor Duck...

574
00:42:39,724 --> 00:42:42,893
Mən səni sikirəm,
Mən onu sikirəm, onu sikirəm...

575
00:42:43,061 --> 00:42:46,396
Yaxşı nənə!
Beləliklə, onlar qırmızı bibərdir!

576
00:42:47,315 --> 00:42:50,067
Bu inək işini bilirsiniz.

577
00:42:50,235 --> 00:42:51,902
Qəribə səfərdir.

578
00:42:52,070 --> 00:42:55,572
Saçlarımı dağıtma!

579
00:42:55,823 --> 00:42:58,408
Mən yatmalıyam!
Odur ki, baxın!

580
00:42:58,576 --> 00:43:00,494
Mən qazon biçə bilərəm, çalışacağam.

581
00:43:00,662 --> 00:43:01,245
Qazon?

582
00:43:01,496 --> 00:43:03,580
Götünü yerə otur.

583
00:43:04,499 --> 00:43:06,333
- İstidir, Vinz.
- Nə?

584
00:43:06,501 --> 00:43:08,335
Bir polis parçası istidir.

585
00:43:08,503 --> 00:43:12,172
Onsuz da dedin.
Sakit otur, itirən!

586
00:43:12,924 --> 00:43:14,424
səni vuracağam.

587
00:43:14,592 --> 00:43:16,510
Hərəkət etmə.

588
00:43:16,678 --> 00:43:18,595
Abdel ölsə, öldürəcəksən?

589
00:43:18,763 --> 00:43:22,182
Növbəti ərəb olmaq istəyirəm
donuzlar tərəfindən buzlandı?

590
00:43:22,350 --> 00:43:24,268
Yaxşı, mən də yox.

591
00:43:24,435 --> 00:43:26,520
Deməli, indi ərəbsən!

592
00:43:26,604 --> 00:43:28,772
Onlar elə bilirlər ki, biz bokla doluyuq.

593
00:43:28,940 --> 00:43:32,192
Amma mən boşboğazlıq etmirəm
bu haqda, Seyid.

594
00:43:33,945 --> 00:43:35,279
Baxın!

595
00:43:35,446 --> 00:43:36,947
Əladır.

596
00:43:37,115 --> 00:43:40,284
Bu silah bir polis üçün qanunidirmi?
...Nə etdin?

597
00:43:40,451 --> 00:43:42,202
Heç nə, and içirəm!

598
00:43:42,370 --> 00:43:44,705
Niyə and içmək?

599
00:43:44,872 --> 00:43:46,290
Çünki heç bir şey deyil.

600
00:43:46,457 --> 00:43:47,624
Mən orada üşümüşəm!

601
00:43:47,792 --> 00:43:50,294
Bu otaqda soyuqdur!

602
00:43:52,547 --> 00:43:55,716
Mən onu belə çıxaracağam,
əla olacaq!

603
00:43:55,883 --> 00:43:58,302
Mənim görüşüm var! Baxın!

604
00:43:58,553 --> 00:44:00,470
Güvən yoxdur!

605
00:44:01,222 --> 00:44:02,222
Mən görmədim!

606
00:44:02,390 --> 00:44:03,640
Baxmadın!

607
00:44:05,310 --> 00:44:06,643
İnan mənə, lənət!

608
00:44:07,478 --> 00:44:08,979
Gözəl çuxurdur.

609
00:44:09,230 --> 00:44:10,564
Nə gözəl?

610
00:44:10,732 --> 00:44:13,734
Mənə inanın, yoxsa saç düzümü!

611
00:44:16,988 --> 00:44:18,405
Mənə bax, Seyid!

612
00:44:18,573 --> 00:44:20,324
Get burdan!

613
00:44:20,491 --> 00:44:22,242
Əsəbləşməyin!

614
00:44:23,828 --> 00:44:25,996
Bu, Nyu-Yorkun üslubudur.

615
00:44:26,164 --> 00:44:28,999
Qatil kəsdi, ona görə də sızlamağı dayandırın!

616
00:44:29,167 --> 00:44:30,167
Nyu York?

617
00:44:30,335 --> 00:44:33,920
Onlarda belə saç var
Nyu Yorkda? Mən punk görünürəm!

618
00:44:34,005 --> 00:44:34,921
Dürüst!

619
00:44:35,256 --> 00:44:36,256
Gülmə!

620
00:44:36,424 --> 00:44:38,759
Bizə bir öpüş ver, Seyid.

621
00:44:38,926 --> 00:44:40,594
Üzümdən get!

622
00:44:40,762 --> 00:44:43,680
Çətin hisslər yox, əmici!

623
00:44:46,851 --> 00:44:49,519
Ey köpək,
sizin ağanız pisdir!

624
00:44:56,694 --> 00:44:58,278
Bacın var.

625
00:45:04,535 --> 00:45:06,703
- Niyə burdasan?
- Bəs siz?

626
00:45:06,788 --> 00:45:09,039
Mən sualları verirəm!

627
00:45:09,207 --> 00:45:11,625
Sən məktəbdə olmalısan.

628
00:45:11,709 --> 00:45:14,211
Get burdan!

629
00:45:15,546 --> 00:45:17,798
İtirin, ey inəklər.

630
00:45:19,050 --> 00:45:20,384
Sən hələ də burdasan?

631
00:45:23,137 --> 00:45:24,388
İtirmək!

632
00:45:24,889 --> 00:45:26,473
Dostlarımla danışırsan!

633
00:45:26,641 --> 00:45:28,392
Vinsentə.

634
00:45:28,559 --> 00:45:32,312
Adı Vinsent deyil, Vinzdir!
Və onunla danışma!

635
00:45:32,480 --> 00:45:35,399
- Davam et!
- itələməyin!

636
00:45:39,654 --> 00:45:41,905
- Bu axşam gələcək?
- Harada?

637
00:45:42,073 --> 00:45:45,075
Ceysonun qardaşı mükafat uğrunda mübarizə aparır.

638
00:45:45,243 --> 00:45:47,411
- Biletləriniz var?
- Pulsuz hədiyyələr.

639
00:45:47,578 --> 00:45:49,079
Qatil!

640
00:45:50,915 --> 00:45:52,499
Saçını kim kəsdirdi, Seyid?

641
00:45:54,001 --> 00:45:56,002
Bu günlərdə uşaqlar!

642
00:45:56,421 --> 00:45:57,337
Bunu yoxlayın!

643
00:47:02,653 --> 00:47:04,154
Lanet olur!

644
00:47:15,500 --> 00:47:18,001
Abdel mənim qardaşımdır, donuz!

645
00:47:20,421 --> 00:47:22,005
Siz ödəyəcəksiniz!

646
00:47:23,674 --> 00:47:24,591
Üstünə addımlayın!

647
00:47:25,343 --> 00:47:26,510
Dayanıb!

648
00:47:26,761 --> 00:47:28,512
Maşından düş, don!

649
00:47:39,690 --> 00:47:41,858
Silahı atın!

650
00:47:46,197 --> 00:47:47,781
Dondurun!

651
00:48:09,053 --> 00:48:10,053
Geri qayıt!

652
00:48:11,055 --> 00:48:12,556
Çıx get!

653
00:48:12,723 --> 00:48:14,891
Çevik polislər gəlir!

654
00:48:14,976 --> 00:48:17,143
Qayıt, pislik!

655
00:48:28,489 --> 00:48:30,323
Vinz, Hubert, bu tərəfə!

656
00:48:34,161 --> 00:48:35,579
Bu yol!

657
00:48:37,915 --> 00:48:39,082
Dondurun!

658
00:48:42,503 --> 00:48:44,504
Dəlisən?

659
00:48:47,925 --> 00:48:49,259
harda idin?

660
00:48:49,760 --> 00:48:51,845
Ananızı sikmişik!

661
00:48:57,768 --> 00:49:01,187
And içirəm donuz idi
düz mənim nəzərlərimdə.

662
00:49:01,272 --> 00:49:04,357
İndi sənin kimi məndə ona sahib idim!

663
00:49:05,776 --> 00:49:08,528
Soğan dondu, şalvarını sikdi.

664
00:49:08,696 --> 00:49:10,864
Hubert olmadan,
Mən onu siqaret çəkərdim!

665
00:49:10,948 --> 00:49:12,949
Düz anada!

666
00:49:13,117 --> 00:49:16,620
Hubert onu çox sıxdı
orbitə çıxdı!

667
00:49:16,787 --> 00:49:17,454
Xeyr!

668
00:49:17,622 --> 00:49:18,705
and içirəm!

669
00:49:18,873 --> 00:49:20,290
Bir donuz salladı?

670
00:49:21,292 --> 00:49:23,293
Sən əla idin!

671
00:49:34,138 --> 00:49:37,223
DÜNYA SİZİNDİR

672
00:50:15,513 --> 00:50:17,347
İndi biz nə edək?

673
00:50:20,768 --> 00:50:24,187
Pulumu almaq üçün zəng etməliyəm.

674
00:50:30,695 --> 00:50:32,862
Snoopy-nin ünvanı var?

675
00:50:33,364 --> 00:50:35,865
Gözləyəcəm, amma əbədi deyil!

676
00:50:38,285 --> 00:50:42,706
Bu mənə 3 dollarlıq şokoladlı süd verdi!
toplamaq daha yaxşı olardı!

677
00:50:43,207 --> 00:50:45,709
Bir az istəyirsən, Vinz?

678
00:50:46,210 --> 00:50:47,210
- İstəyirsən?
- Xeyr.

679
00:50:47,378 --> 00:50:48,628
Əminsən?

680
00:50:50,214 --> 00:50:52,215
Bir az istəyirsən, Cousin Hubie?

681
00:50:52,967 --> 00:50:54,801
Sən artıq şokoladsan!

682
00:51:00,558 --> 00:51:03,143
Uşaqlar, küsməyi dayandıracaqsınız?

683
00:51:04,478 --> 00:51:07,731
Kim susur? Mən yox!

684
00:51:07,898 --> 00:51:09,733
- İnanılmaz!
- Ondan soruş!

685
00:51:09,900 --> 00:51:11,401
Bir neçə uşaq!

686
00:51:11,652 --> 00:51:15,739
-Uşaq kimdir?
- 2 uşaq pislikdən narahatdır!

687
00:51:15,906 --> 00:51:18,241
100% arxadayam!

688
00:51:18,993 --> 00:51:21,411
Bir polisi öldürmək istəmək şıltaqlıqdır!

689
00:51:22,496 --> 00:51:26,583
Dostuna de ki, geri çəkilsin!
Mən heç vaxt deməmişəm ki, istəyirəm.

690
00:51:26,751 --> 00:51:27,667
Bəli, etdin!

691
00:51:27,835 --> 00:51:28,752
- Bəli!
- Xeyr!

692
00:51:28,919 --> 00:51:30,754
Mən bunu demədim!

693
00:51:30,921 --> 00:51:32,756
Dedim ki, Əbdül ölsə,

694
00:51:32,923 --> 00:51:36,009
Mən bir polis çəkərdim.
Cəhənnəm üçün deyil!

695
00:51:36,093 --> 00:51:38,094
Orada silahım olmadan,

696
00:51:38,345 --> 00:51:40,096
tarix olardıq!

697
00:51:40,347 --> 00:51:42,682
Mənim adım Rodney King deyil!

698
00:51:42,767 --> 00:51:44,517
Eyni şey deyil!

699
00:51:44,685 --> 00:51:47,937
Həbsxanada sizə hədiyyələr gətirməyimizi gözləyirsiniz?

700
00:51:48,773 --> 00:51:52,942
Mən heç nə gözləmirəm!
Polis götünü öpən oğlandan deyil!

701
00:51:54,278 --> 00:51:55,945
Davam et, gül!

702
00:51:56,113 --> 00:51:57,947
Gülmək!

703
00:51:58,115 --> 00:52:01,201
Mən xəstəyəm
kahrolası sistemin!

704
00:52:01,368 --> 00:52:05,288
Siçovul yuvalarında yaşayırıq,
hər şeyi dəyişdirmək üçün hər şeyi edirsən!

705
00:52:05,456 --> 00:52:07,540
Siz də yox!

706
00:52:07,875 --> 00:52:10,126
Sən mənim evimsən,
ona görə sizə deyəcəm:

707
00:52:10,294 --> 00:52:12,212
Abdel ölsə, mən də ona cavab verəcəm.

708
00:52:12,379 --> 00:52:14,297
Mən donuzu döyəcəyəm!

709
00:52:16,634 --> 00:52:19,803
Ona görə də bilirlər ki, biz dönmürük
o biri yanaq indi!

710
00:52:20,387 --> 00:52:22,138
Vay, nə danışıq!

711
00:52:22,306 --> 00:52:25,141
Yarı Musa, yarısı Mikki Maus.

712
00:52:25,309 --> 00:52:28,978
Unut, Vinz.
Siz liqanızdan kənardasınız.

713
00:52:29,146 --> 00:52:31,815
Abdel ölürsə, dostumuzu itiririk?

714
00:52:32,000 --> 00:52:32,800
Doğru!

715
00:52:32,900 --> 00:52:35,652
Bir polis ölsə,
bütün polislər gedir?

716
00:52:35,820 --> 00:52:39,823
Sən sadəcə bir oğlansan!
Onların hamısını uçurmaq olmaz!

717
00:52:39,990 --> 00:52:41,825
Səni kim vaiz etdi?

718
00:52:42,076 --> 00:52:44,828
Bilirsən nə doğrudur, nə yanlışdır?

719
00:52:44,995 --> 00:52:47,831
Niyə götlərin tərəfini tutursan?

720
00:52:48,082 --> 00:52:50,083
Göt kimdir?

721
00:52:50,251 --> 00:52:54,838
Məktəbdə öyrəndik
bu nifrət nifrət doğurur!

722
00:52:55,005 --> 00:52:58,091
Mən məktəbə getmədim,
Mən küçədənəm!

723
00:52:58,175 --> 00:52:59,926
Bilirsən mənə nə öyrətdi?

724
00:53:00,094 --> 00:53:03,847
Digər yanağını çevir,
sən ölü bir papaqsan!

725
00:53:04,348 --> 00:53:09,519
Cəfəngiyat! Silahı polisə doğrultdunuz!
Bizi öldürə bilərdik!

726
00:53:09,687 --> 00:53:11,688
Yaxşı bir şey kimi bir şey yoxdur!

727
00:53:12,940 --> 00:53:16,860
Allaha inanırsınız?
Bu səhv sualdır.

728
00:53:17,111 --> 00:53:19,529
Allah bizə inanırmı?

729
00:53:19,697 --> 00:53:23,199
Bir dəfə mənim bir dostum var idi
Grunwalski adlanır.

730
00:53:23,450 --> 00:53:26,786
Bizi birlikdə Sibirə göndərdilər.

731
00:53:26,954 --> 00:53:30,540
Sibir iş düşərgəsinə gedəndə,

732
00:53:30,708 --> 00:53:33,626
mal-qara maşınında səyahət edirsən.

733
00:53:33,794 --> 00:53:37,881
Günlərlə buzlu çöllərdə gəzirsən,

734
00:53:38,048 --> 00:53:40,216
bir ruh görmədən.

735
00:53:40,467 --> 00:53:42,886
Siz isinmək üçün yığışırsınız.

736
00:53:43,137 --> 00:53:47,807
Ancaq özünüzü rahatlaşdırmaq çətindir,
bok almaq,

737
00:53:47,975 --> 00:53:50,393
qatarda bunu edə bilməzsən,

738
00:53:50,561 --> 00:53:53,479
və qatarın dayandığı yeganə vaxt

739
00:53:53,647 --> 00:53:57,233
lokomotiv üçün su götürməkdir.

740
00:53:57,484 --> 00:54:00,570
Lakin Grunwalski utancaq idi.

741
00:54:00,738 --> 00:54:02,989
Birlikdə çiməndə belə,

742
00:54:03,657 --> 00:54:04,824
əsəbiləşdi.

743
00:54:04,992 --> 00:54:08,411
Bu barədə onunla zarafatlaşırdım.

744
00:54:08,996 --> 00:54:13,833
Beləliklə, qatar dayanır
və hamı çölə atılır

745
00:54:13,918 --> 00:54:15,919
relslərdə.

746
00:54:16,086 --> 00:54:19,255
Mən Qrunvalskini çox ələ salmışdım

747
00:54:19,506 --> 00:54:22,759
ki, o, öz başına getdi.

748
00:54:23,093 --> 00:54:25,845
Qatar hərəkət etməyə başlayır,

749
00:54:26,013 --> 00:54:28,181
buna görə hamı atlayır,

750
00:54:28,349 --> 00:54:30,934
çünki heç kimi gözləmir.

751
00:54:31,518 --> 00:54:33,853
Grunwalski problemlə üzləşdi:

752
00:54:34,021 --> 00:54:36,940
bir kolun arxasına keçmişdi

753
00:54:37,191 --> 00:54:39,192
və hələ də pıçıldayırdı.

754
00:54:39,610 --> 00:54:43,863
Ona görə də onun çıxdığını görürəm
kolun arxasından,

755
00:54:44,031 --> 00:54:46,449
şalvarını tutaraq

756
00:54:46,617 --> 00:54:48,785
əlləri ilə.

757
00:54:48,953 --> 00:54:51,454
O, tutmağa çalışır.

758
00:54:52,122 --> 00:54:53,873
uzadıram əlimi,

759
00:54:54,041 --> 00:54:56,876
amma hər dəfə ona çatır

760
00:54:57,044 --> 00:54:58,878
şalvarını buraxır

761
00:54:59,046 --> 00:55:01,214
və onun topuqlarına düşürlər.

762
00:55:01,632 --> 00:55:03,383
Onları geri çəkir,

763
00:55:03,550 --> 00:55:05,301
yenidən qaçmağa başlayır,

764
00:55:05,469 --> 00:55:08,972
amma geri yıxılırlar,

765
00:55:09,139 --> 00:55:11,641
mənə əl uzatdıqda.

766
00:55:13,143 --> 00:55:15,311
- Sonra nə oldu?
- Heç nə.

767
00:55:15,896 --> 00:55:17,146
Grunwalski...

768
00:55:18,315 --> 00:55:20,149
donub öldü.

769
00:55:22,236 --> 00:55:23,152
Gününüz xeyir.

770
00:55:30,077 --> 00:55:31,995
Bunu bizə niyə dedi?

771
00:55:40,254 --> 00:55:42,672
ünvanı aldım. sənə zəng edəcəm.

772
00:55:46,260 --> 00:55:48,177
Bunu bizə niyə dedi?

773
00:56:04,028 --> 00:56:06,362
'Bağışlayın,
Mən xəstəxanadan təzəcə çıxdım.

774
00:56:06,530 --> 00:56:08,698
2 gündür yemək yemirəm.

775
00:56:08,866 --> 00:56:12,618
Uşağım acdır,
Ehtiyat pulunuza ehtiyacım var...

776
00:56:14,788 --> 00:56:17,457
Mən Mina ilə görüşmək istəyirəm!

777
00:56:17,624 --> 00:56:19,542
Mən onu kəməndi edəcəyəm!

778
00:56:20,711 --> 00:56:23,296
Nə istəyirdin?
Atam həbsdədir,

779
00:56:23,464 --> 00:56:26,049
anam həbsdədir,
mənim bütün ailəm!

780
00:56:26,216 --> 00:56:28,301
Hamı kimi iş tapın!

781
00:56:28,469 --> 00:56:31,054
Bu nədir, Mardi Gras?

782
00:56:34,058 --> 00:56:36,059
Mən Minanı istəyirəm!

783
00:56:38,312 --> 00:56:42,899
Mən evsizəm,
rifahım tükəndi.

784
00:56:43,067 --> 00:56:47,070
Evin yarısından çıxdım...

785
00:56:47,321 --> 00:56:49,906
Bir blok məsafədədir.

786
00:56:50,074 --> 00:56:50,740
təşəkkürlər.

787
00:56:50,908 --> 00:56:52,325
Gününüz xoş keçsin, ser.

788
00:56:52,493 --> 00:56:53,576
təşəkkürlər.

789
00:56:58,248 --> 00:57:00,583
Donuzlar nəzakətlidirlər
buralarda!

790
00:57:02,002 --> 00:57:03,920
Hətta mənə əfəndim dedi!

791
00:57:15,099 --> 00:57:17,683
Bəlkə lotereya qazandı!

792
00:57:22,439 --> 00:57:24,774
Lənət olsun, kilidlənib!

793
00:57:26,026 --> 00:57:28,111
Onun əsl adı nədir?

794
00:57:28,278 --> 00:57:31,114
Mən onu ancaq Snoopy kimi tanıyıram.

795
00:57:38,205 --> 00:57:41,124
- Bəli?
- Sizi narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm.

796
00:57:41,291 --> 00:57:42,959
axtarıram...

797
00:57:43,127 --> 00:57:44,377
Snoopy.

798
00:57:45,045 --> 00:57:47,130
- Qəribə səslənir.
- Çox gülməli!

799
00:57:49,299 --> 00:57:51,300
Cəlbedici telefonu bağladı.

800
00:57:52,302 --> 00:57:53,386
Siz cəhd edin.

801
00:57:53,554 --> 00:57:55,638
- Niyə mən?
- Çalışın!

802
00:57:56,140 --> 00:57:58,141
Darkie və mən vurulacağıq!

803
00:58:01,061 --> 00:58:02,478
- Salam.
- Bəli?

804
00:58:02,646 --> 00:58:04,480
Snoopy ordadır?

805
00:58:05,315 --> 00:58:07,400
Xeyr, amma Çarli Braun belədir!

806
00:58:11,488 --> 00:58:14,157
Bunu sikmisan, ey pis!

807
00:58:14,408 --> 00:58:15,491
Bunu dayandır!

808
00:58:15,742 --> 00:58:17,493
Sizi narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm.

809
00:58:17,661 --> 00:58:22,165
Dostumuz Snoopy burada yaşayır,
onun əsl adını bilmirik.

810
00:58:22,332 --> 00:58:25,501
Zəng vurmağı dayandırın!
Sizcə dünya sizindir?

811
00:58:25,752 --> 00:58:27,670
Qeyri-real!

812
00:58:31,258 --> 00:58:33,259
Xeyr, biz qalırıq!

813
00:58:37,014 --> 00:58:39,015
Odur ki, polisləri çağırın, ey spic!

814
00:58:39,183 --> 00:58:39,983
Seyid?

815
00:58:41,101 --> 00:58:42,268
Snoopy?

816
00:58:43,103 --> 00:58:45,271
- Hansı mərtəbə?
- 5-ci.

817
00:58:45,439 --> 00:58:46,522
Biz gəlirik!

818
00:58:49,026 --> 00:58:50,943
Snoopy? Adı yoxdu!

819
00:58:51,111 --> 00:58:52,862
Siz həmişə problem yaradırsınız!

820
00:59:06,043 --> 00:59:08,127
- Sizi izləyirdilər?
- Xeyr.

821
00:59:08,295 --> 00:59:10,046
- Heç kim?
- Heç kim!

822
00:59:10,214 --> 00:59:11,547
- Əminsən?
- Niyə?

823
00:59:11,715 --> 00:59:13,049
Çünki...

824
00:59:16,553 --> 00:59:17,470
Sərinsən?

825
00:59:17,554 --> 00:59:18,888
Əla!

826
00:59:19,139 --> 00:59:20,556
Mətbəxi yoxlayın.

827
00:59:21,141 --> 00:59:22,558
Bu dostum kimdir?

828
00:59:24,561 --> 00:59:27,230
Gözəl məkan!
Lotereya qazandınız?

829
00:59:27,397 --> 00:59:30,983
Bir oğlan onu mənə borc verdi.
Onu geri almır!

830
00:59:31,151 --> 00:59:34,403
Bu mənzil deyil,
saraydır!

831
00:59:34,821 --> 00:59:35,821
Mən buna inanmıram.

832
00:59:35,989 --> 00:59:38,324
Dəhşətli mənzil!

833
00:59:38,492 --> 00:59:41,410
Snoopy, Vinzlə tanış olun.

834
00:59:43,747 --> 00:59:45,581
Bu, əmisi oğlu Hubertdir!

835
00:59:46,166 --> 00:59:47,583
Biz əvvəllər tanış olmuşuq!

836
00:59:48,252 --> 00:59:50,002
- Kola xətti?
- Xeyr.

837
00:59:50,170 --> 00:59:51,837
- Əminsən?
- Yox sağ ol.

838
00:59:51,922 --> 00:59:54,674
Bir az kola xətti?

839
00:59:54,841 --> 00:59:57,510
Kola üçün heç kim?

840
00:59:57,928 --> 00:59:59,929
- Qardaşın necədir?
- Tamam.

841
01:00:00,097 --> 01:00:01,847
Demək lanet dostum!

842
01:00:02,015 --> 01:00:04,267
- O, hələ də manyakdır?
- Bəs siz?

843
01:00:04,434 --> 01:00:06,435
Lanet olsun A! Baxın!

844
01:00:07,187 --> 01:00:08,521
Yəni mənim pulumu almısan?

845
01:00:09,106 --> 01:00:10,189
Mənim çörəyim!

846
01:00:10,357 --> 01:00:13,859
Sürətli olun, Snoopy!

847
01:00:13,944 --> 01:00:16,195
Cəfəngiyatı kəs!

848
01:00:19,449 --> 01:00:20,616
Gəl al.

849
01:00:21,285 --> 01:00:23,536
Sənə gəlir, Brüs Li!

850
01:00:29,626 --> 01:00:31,544
- Əlləri kəsin!
- Nə?

851
01:00:31,712 --> 01:00:34,130
Uşaqlar üçün deyil! Bu mənim silahımdır!

852
01:00:36,216 --> 01:00:39,051
Bəs nə? Mən də bir parça aldım.

853
01:00:40,971 --> 01:00:42,138
Gəlin görək!

854
01:00:42,973 --> 01:00:44,223
Çıxarın.

855
01:00:48,228 --> 01:00:49,228
sik!

856
01:00:49,313 --> 01:00:50,646
Etmə, Vinz!

857
01:00:50,814 --> 01:00:52,064
Silahları bilir.

858
01:00:52,232 --> 01:00:55,651
Kəmərburun
Smith və Wesson Magnum 44.

859
01:00:56,320 --> 01:00:57,486
Baxın!

860
01:00:57,654 --> 01:00:58,738
Yüklənib.

861
01:00:59,906 --> 01:01:00,906
Orta parça.

862
01:01:01,992 --> 01:01:03,492
Sən qanqstasan.

863
01:01:05,162 --> 01:01:06,329
Özünümüdafiə üçündür.

864
01:01:06,580 --> 01:01:08,581
Sehrlisən?

865
01:01:08,665 --> 01:01:09,665
Bax.

866
01:01:10,083 --> 01:01:11,167
Bir güllə.

867
01:01:15,339 --> 01:01:16,505
darıxdım.

868
01:01:17,174 --> 01:01:18,257
Dəlisən!

869
01:01:18,342 --> 01:01:21,427
- Bu canlı sursatdır!
- Bu köhnə hiylədir!

870
01:01:22,262 --> 01:01:23,262
Soyudun.

871
01:01:23,430 --> 01:01:26,932
Biz riskləri artırırıq: 2 güllə!

872
01:01:27,934 --> 01:01:29,101
Snoopy!

873
01:01:29,269 --> 01:01:31,937
Çıxırsan, uşaqlar?

874
01:01:32,522 --> 01:01:34,190
Dəlisən.

875
01:01:34,358 --> 01:01:35,524
Ver!

876
01:01:37,361 --> 01:01:38,611
Sizin növbəniz.

877
01:01:38,695 --> 01:01:40,696
Gedək, qızardıb.

878
01:01:40,864 --> 01:01:41,781
Bunu edəcəkmi?

879
01:01:42,282 --> 01:01:44,533
- Ver.
- Et!

880
01:01:46,286 --> 01:01:47,703
Mən etdim, sən et!

881
01:01:47,871 --> 01:01:49,705
Adam, problem istəyirsən?

882
01:01:49,873 --> 01:01:51,624
Et!

883
01:01:52,542 --> 01:01:53,793
Sakit olun, uşaqlar!

884
01:01:56,129 --> 01:01:57,463
Dur, Vinz!

885
01:01:57,631 --> 01:01:59,048
Məni hədəfə alırsan?

886
01:01:59,216 --> 01:02:01,050
Sən başını itirmisən!

887
01:02:01,301 --> 01:02:03,052
Mərc edirsən ki, səni hədəfə alıram!

888
01:02:03,303 --> 01:02:05,221
Heç kim mənimlə sikişməz!

889
01:02:06,306 --> 01:02:08,724
Mən pis adam deyiləm!

890
01:02:10,060 --> 01:02:11,394
Silah görmək istəyirsən?

891
01:02:11,645 --> 01:02:13,312
Lanet silah?

892
01:02:17,067 --> 01:02:19,068
Seyid, çıxar onu!

893
01:02:20,737 --> 01:02:22,488
Biz burdan getdik!

894
01:02:25,659 --> 01:02:28,327
Ananın zərbəsini qaldır, əmici!

895
01:02:29,579 --> 01:02:30,579
Baxın!

896
01:02:34,751 --> 01:02:37,753
Düzdü, göt!

897
01:02:38,255 --> 01:02:39,422
Blöf edirdi!

898
01:02:39,589 --> 01:02:43,843
İndi mən heç vaxt pulumu almayacağam!

899
01:02:44,010 --> 01:02:47,096
Bizi öz oyunlarından kənarda qoy, Vinz!

900
01:02:47,347 --> 01:02:52,101
Oyunlar? Dostumuz var
xəstəxanada!

901
01:02:52,269 --> 01:02:54,270
Dünyanı qəbul etmə!

902
01:02:54,438 --> 01:02:56,605
Səhv quruluşa sahibsiniz!

903
01:02:56,773 --> 01:03:00,609
Mən sənin kimi deyiləm,
Cənab Qara Herkul, elə deyilmi?

904
01:03:00,777 --> 01:03:02,111
Get özünü sik!

905
01:03:02,362 --> 01:03:03,612
Özümü sikim?

906
01:03:11,288 --> 01:03:12,955
Yaxşı, uşaqlar!

907
01:03:13,123 --> 01:03:14,623
- Sən kimsən?
- Asan!

908
01:03:14,791 --> 01:03:17,042
Əyləndiniz!

909
01:03:17,127 --> 01:03:18,627
Asan!

910
01:03:21,798 --> 01:03:23,382
Onları axtarın.

911
01:03:23,550 --> 01:03:26,385
Sürətli iş! Mənim başlığımda,
polislər gəlir

912
01:03:26,470 --> 01:03:28,804
öləndən bir həftə sonra!

913
01:03:29,055 --> 01:03:30,473
Hey, sən!

914
01:03:31,641 --> 01:03:34,560
- Birlikdəsiniz?
- Mən onları tanımıram.

915
01:03:34,728 --> 01:03:36,145
niyə burdasan?

916
01:03:36,396 --> 01:03:38,314
Mən xalamla yaşayıram!

917
01:03:38,482 --> 01:03:39,732
Onun adı nədir?

918
01:03:39,816 --> 01:03:41,650
Zil xanım...

919
01:03:43,153 --> 01:03:47,323
- Şəxsiyyət vəsiqəsi var?
- Səviyyədəyəm...

920
01:03:54,748 --> 01:03:56,665
Asan!

921
01:03:56,833 --> 01:03:58,834
Dondurun!

922
01:03:59,085 --> 01:04:00,586
Hərəkət etmə, oğlan!

923
01:04:01,421 --> 01:04:02,421
Onu tanıyırsan?

924
01:04:02,589 --> 01:04:04,173
- ÜST?
- Dostun.

925
01:04:04,341 --> 01:04:05,841
Mən onu tanımıram.

926
01:04:07,093 --> 01:04:09,595
Bunu görəcəyik, müdrik oğlan!

927
01:04:10,680 --> 01:04:12,681
- Bu alçaldıcıdır!
- Çox pis.

928
01:04:14,518 --> 01:04:16,101
Bu nədir?

929
01:04:16,686 --> 01:04:18,020
Yaxşı şeylər!

930
01:04:18,438 --> 01:04:20,856
Mən saxlayıram.

931
01:04:22,526 --> 01:04:24,944
Əfqan ən yaxşısıdır.

932
01:04:25,362 --> 01:04:27,446
Yaxşı vızıltı yuxarı və aşağı gedir.

933
01:04:27,531 --> 01:04:30,199
Black Bombay ilə eyni.

934
01:04:30,367 --> 01:04:32,535
Livanlılar həqiqətən fərqli ola bilər.

935
01:04:32,786 --> 01:04:36,705
Bu cəfəngiyatdır
amma saxlayacağam... Yaxşı?

936
01:04:37,207 --> 01:04:40,376
Balaca sikik məndən üstün oldu.
Onları içəri daxil edin.

937
01:04:40,544 --> 01:04:42,127
- Arxaya gedin.
- Niyə mən?

938
01:04:42,212 --> 01:04:43,546
Daxil ol!

939
01:04:54,391 --> 01:04:59,478
Qulaq as, əclaf.
Sənin haqqında nə düşünürəm bilirsən?

940
01:04:59,646 --> 01:05:01,730
sən pudel kimisən
səkidə.

941
01:05:01,898 --> 01:05:04,233
Mən addım ata bilmirəm

942
01:05:04,401 --> 01:05:08,737
əzmədən
sənin eybəcər it kimi sifətin.

943
01:05:09,072 --> 01:05:12,491
Beləliklə, itin sizi hara atdığına baxın!

944
01:06:08,632 --> 01:06:09,882
Sən təksən!

945
01:06:10,550 --> 01:06:12,468
Gecəqondulardan uzaqda...

946
01:06:12,969 --> 01:06:14,303
və qarətçi dostlarınız.

947
01:06:15,055 --> 01:06:17,806
Ayaqlarınızla götürün.

948
01:06:18,558 --> 01:06:20,559
İnsanlarınızın evə qayıtdıqları kimi.

949
01:06:21,811 --> 01:06:24,063
Ayaqları ilə əladırlar.

950
01:06:25,482 --> 01:06:27,650
Bu çətin hissədir.

951
01:06:31,738 --> 01:06:35,074
Yaxşı, böyük tələsmək yoxdur.

952
01:06:35,241 --> 01:06:37,493
2 saatdan sonra onlar pulsuz ola bilərlər.

953
01:06:37,661 --> 01:06:39,578
Bundan maksimum yararlanın.

954
01:06:41,998 --> 01:06:45,668
Necə bir güllə
başınızın arxasında?

955
01:06:46,252 --> 01:06:48,003
Gözəl kiçik bir güllə?

956
01:06:48,254 --> 01:06:50,589
Vaxtında dayanmalısan.

957
01:06:50,674 --> 01:06:53,175
Özünüzə nəzarət etməlisiniz.

958
01:06:53,343 --> 01:06:54,927
Bir mütəxəssis olmalı.

959
01:06:55,095 --> 01:06:57,763
Bu nəzarəti götürür.

960
01:06:59,516 --> 01:07:01,600
Əsəbiləşməyin! Bu davam etməyəcək!

961
01:07:04,688 --> 01:07:07,606
Deyəcək bir şeyin var?

962
01:07:08,191 --> 01:07:11,443
Ona toxunma!

963
01:07:11,778 --> 01:07:14,279
Bunu bilirsinizmi?

964
01:07:14,364 --> 01:07:16,365
Şanxay Squeeze.

965
01:07:16,533 --> 01:07:18,617
Bu köhnədir.

966
01:07:20,537 --> 01:07:23,372
Gözləyin, məncə o, susamışdır.

967
01:07:25,041 --> 01:07:26,458
sik!

968
01:07:26,626 --> 01:07:28,794
Özünüzü incitməyin!

969
01:07:28,962 --> 01:07:31,380
Sakit olun!

970
01:07:32,549 --> 01:07:34,633
Məni oyatma.

971
01:07:34,718 --> 01:07:36,969
Arxadan bir qancığa oxşayırsan!

972
01:07:37,053 --> 01:07:40,556
Məni udmaq üçün gözəl bir qadın!

973
01:07:42,392 --> 01:07:43,892
Zərbə işləri!

974
01:07:44,060 --> 01:07:45,978
sikimi sormaq üçün sikikler!

975
01:07:46,646 --> 01:07:49,231
Bu yoldur. Sonra dincələcəksən!

976
01:07:49,399 --> 01:07:52,401
Ancaq vaxtında dayandırmaq çətindir.

977
01:07:52,569 --> 01:07:54,653
Nəzarətdə qalmalısan.

978
01:07:58,825 --> 01:07:59,992
Bu hiylədir.

979
01:08:00,076 --> 01:08:01,660
Mən onun üzünü bəyənirəm.

980
01:08:01,745 --> 01:08:02,911
O şirindir.

981
01:08:03,496 --> 01:08:05,330
adı nə idi?

982
01:08:07,083 --> 01:08:10,586
- Şirinsən?
- Bəli! mən şirinəm!

983
01:08:11,087 --> 01:08:13,672
mən şirinəm!

984
01:08:15,759 --> 01:08:17,426
- Hansı biri?
- O Hubertdir.

985
01:08:17,594 --> 01:08:19,011
Bu Hubert deyil!

986
01:08:19,095 --> 01:08:21,013
Fransızdır, Seyiddir.

987
01:08:21,181 --> 01:08:23,098
Seyid? Bu gözəldir!

988
01:08:23,266 --> 01:08:26,351
Seyid fransız adıdır?

989
01:08:26,519 --> 01:08:28,854
Onlar gözəl deyilmi?

990
01:08:29,606 --> 01:08:32,107
Yaxşı baxın!

991
01:08:34,194 --> 01:08:36,361
Kiçik oğlan həyəcanlıdır.

992
01:08:36,446 --> 01:08:39,615
Onu rahat buraxın!

993
01:08:47,123 --> 01:08:49,291
Çox uzağa getmək çox asandır!

994
01:08:49,459 --> 01:08:52,628
Amma etməməlisən!
Baxmayaraq ki, can atırsınız!

995
01:08:53,213 --> 01:08:56,048
Düzdü, sən ərəb sofopi?

996
01:08:58,802 --> 01:09:00,636
OK, gedək.

997
01:09:22,826 --> 01:09:24,493
Cənab!

998
01:09:24,744 --> 01:09:26,578
Son qatarı qaçıracağıq!

999
01:09:26,746 --> 01:09:27,996
Unut onu.

1000
01:09:28,164 --> 01:09:29,331
Piç!

1001
01:09:29,499 --> 01:09:32,000
Mən səninlə danışdım?

1002
01:10:03,783 --> 01:10:05,534
Hey, Vinz!

1003
01:10:06,870 --> 01:10:08,704
Seyid və Hubert haradadır?

1004
01:10:08,872 --> 01:10:11,206
Bilmirəm. Bu gecə məni əsəbləşdirdilər.

1005
01:10:11,457 --> 01:10:13,876
Siz uşaqlar həmişə təlaşlısınız!

1006
01:10:44,240 --> 01:10:45,574
Bacın qızğındır.

1007
01:10:46,492 --> 01:10:48,911
Sus, göt.

1008
01:10:49,245 --> 01:10:50,913
Bağışlayın, amma qızdır.

1009
01:10:51,164 --> 01:10:53,081
Sizin şansınız yoxdur.

1010
01:10:53,249 --> 01:10:55,250
sən cəhd etmə.

1011
01:10:56,586 --> 01:10:58,754
Heç ona baxma!

1012
01:10:58,922 --> 01:11:00,672
Döngəni yoxlayın!

1013
01:11:00,840 --> 01:11:03,592
Mən cəhd etməyəcəyəm, çünki o, hamilədir.

1014
01:11:03,843 --> 01:11:07,846
Mənim bacımı incitmə, ey başlı!

1015
01:11:19,359 --> 01:11:21,610
Qardaşlar,
Mən bacarmalıyam

1016
01:11:21,778 --> 01:11:23,946
lazım olan istənilən vasitə ilə

1017
01:11:24,197 --> 01:11:26,698
'Çünki ağlım
Mənə oyun oynayır.

1018
01:11:32,205 --> 01:11:33,789
Bizi içəri buraxmayacaqsan?

1019
01:11:33,957 --> 01:11:35,874
Döyün!

1020
01:11:37,293 --> 01:11:41,630
O zənci bouncer
bizi heç vaxt içəri buraxmaz!

1021
01:11:41,881 --> 01:11:43,632
Biz onun qardaşını 10 ildir tanıyırıq!

1022
01:11:43,800 --> 01:11:46,885
Və yenə də bizə pislik edir!

1023
01:11:47,470 --> 01:11:49,137
Məni dəli edir!

1024
01:11:50,139 --> 01:11:52,224
Alovlu silahla nə var?

1025
01:11:53,309 --> 01:11:54,977
Hara gedirsən?

1026
01:11:55,311 --> 01:11:56,895
Hot dog olmayın!

1027
01:11:59,816 --> 01:12:00,816
Dayan!

1028
01:12:01,651 --> 01:12:04,486
Sənə dedim ki, qayıdacağam!

1029
01:12:05,989 --> 01:12:07,906
İndi o qədər də böyük deyil, sikişmə!

1030
01:12:08,074 --> 01:12:11,493
Sən və sənin qoxuyan klubun!

1031
01:12:11,911 --> 01:12:14,830
Klubunuzu sikin!

1032
01:12:14,998 --> 01:12:17,332
lanet zenci!

1033
01:12:35,852 --> 01:12:37,686
O polis bizi darıxdırdı.

1034
01:12:38,771 --> 01:12:40,355
Diksiz lanet Tracy!

1035
01:12:54,037 --> 01:12:56,038
Növbəti nə vaxt?

1036
01:12:56,205 --> 01:12:57,706
Sabah səhər.

1037
01:13:38,748 --> 01:13:40,749
Snoopy sizə nə qədər borclu idi?

1038
01:13:40,917 --> 01:13:41,717
Nə?

1039
01:13:41,834 --> 01:13:43,418
O sənə nə borclu idi?

1040
01:13:43,669 --> 01:13:44,920
bir.

1041
01:13:45,088 --> 01:13:47,255
- 1000 dollar?
- Xeyr, 100 dollar.

1042
01:13:47,423 --> 01:13:48,590
Nə?

1043
01:13:48,925 --> 01:13:51,009
Bütün bunlar pis 100 dollara!

1044
01:13:51,177 --> 01:13:53,929
Əsas olan prinsipdir.

1045
01:13:55,932 --> 01:13:57,849
Prinsip!

1046
01:13:59,936 --> 01:14:02,437
Coyote pis orospudur.

1047
01:14:02,688 --> 01:14:05,273
Roadrunner pişikdir.

1048
01:14:05,441 --> 01:14:08,026
Tweetie və Sylvester arasında seçim edin.

1049
01:14:08,694 --> 01:14:10,445
Siksin sənə və Tweetie!

1050
01:14:10,613 --> 01:14:13,782
Mən bok götürmürəm
inək görən bir oğlandan!

1051
01:14:13,950 --> 01:14:17,202
Deyirəm ki, Sylvester əsl qanqstadır.

1052
01:14:17,870 --> 01:14:19,788
Alt xətt! 'Nuf dedi!

1053
01:14:19,956 --> 01:14:23,625
Sizinlə danışa bilmirəm
eşitməsən.

1054
01:14:23,793 --> 01:14:25,377
Qulaq asdığına görə?

1055
01:14:25,461 --> 01:14:28,046
Siz hər şeyi səhv başa düşdünüz.

1056
01:14:28,131 --> 01:14:32,384
Deyirəm ki, Tweetie ən pisdir.
O, həmişə qalib gəlir.

1057
01:14:32,718 --> 01:14:34,219
Bu cəfəngiyatdır!

1058
01:14:34,554 --> 01:14:37,389
Silvestr Tweetie ilə səni sikdirir!

1059
01:14:37,890 --> 01:14:39,224
Yenə gəlmisən?

1060
01:14:39,976 --> 01:14:42,227
Kimi sikir? Mən?

1061
01:14:42,395 --> 01:14:44,396
Hər halda,
Silvestr qaradərili qardaşdır.

1062
01:14:44,564 --> 01:14:46,148
Qara qardaş?

1063
01:14:46,649 --> 01:14:47,649
Bok dolu!

1064
01:14:48,484 --> 01:14:50,902
Biz, cənablar?

1065
01:14:51,070 --> 01:14:52,988
Nə itirə bilərik?

1066
01:15:00,746 --> 01:15:04,249
Müsbət qorxuludur!

1067
01:15:11,257 --> 01:15:12,924
Bu adam məşhurdur?

1068
01:15:14,927 --> 01:15:17,762
O, böyüyəndə olacaq!

1069
01:15:35,031 --> 01:15:38,700
Şampan var,
Cinzano, Boqardi...

1070
01:15:38,868 --> 01:15:40,619
- İçmirəm.
- Mən Bacardi nəzərdə tuturam.

1071
01:15:40,786 --> 01:15:41,870
Yolumdan get.

1072
01:15:43,289 --> 01:15:44,789
Mən fıstıq istəyirəm.

1073
01:15:48,211 --> 01:15:49,794
Sağol, Çarlz!

1074
01:15:50,296 --> 01:15:52,130
Hey, Çarlz!

1075
01:15:52,298 --> 01:15:55,133
Özünü apar, ey şücaət!

1076
01:15:57,637 --> 01:16:00,138
Qoy getsinlər, Seyid!

1077
01:16:01,390 --> 01:16:03,141
Körpələrə baxın!

1078
01:16:03,309 --> 01:16:05,310
Mən buna qadın deyirəm!

1079
01:16:06,145 --> 01:16:08,146
Bacı istidir.

1080
01:16:09,649 --> 01:16:10,982
Mənə bir yaxşılıq et.

1081
01:16:11,150 --> 01:16:12,817
getmirəm!

1082
01:16:12,985 --> 01:16:15,654
Keçən həftə dolmaxanaları kim alıb?

1083
01:16:15,821 --> 01:16:17,822
Mənə bir borcun var.

1084
01:16:17,990 --> 01:16:19,407
Mənə bacını gətir.

1085
01:16:19,825 --> 01:16:21,076
Düzdü.

1086
01:16:21,911 --> 01:16:23,662
Sadəcə iki var!

1087
01:16:23,829 --> 01:16:25,330
- Kimin vecinədir?
- Sus!

1088
01:16:25,498 --> 01:16:27,666
Onu mənim üçün al, Hubert!

1089
01:16:33,923 --> 01:16:36,258
Bağışlayın, mənim adım Hubertdir.

1090
01:16:36,842 --> 01:16:40,929
Dostum romantikdir,
o, həqiqətən utancaqdır.

1091
01:16:41,097 --> 01:16:43,431
Sizinlə görüşmək istərdi.

1092
01:16:43,599 --> 01:16:45,183
Bu odur.

1093
01:16:47,186 --> 01:16:48,103
Nə deyirsən?

1094
01:16:48,271 --> 01:16:50,689
Gör mənə nə etdin!

1095
01:16:51,524 --> 01:16:53,108
O, həqiqətən gözəldir.

1096
01:16:53,276 --> 01:16:56,611
- Çox gözəldir.
- Yaxşı, onda!

1097
01:16:56,779 --> 01:16:58,113
Buyurun Seyid!

1098
01:16:59,282 --> 01:17:00,448
Bunu tutun.

1099
01:17:02,201 --> 01:17:04,452
Daha əvvəl görüşməmişik?

1100
01:17:04,704 --> 01:17:06,037
İstəmirəm!

1101
01:17:06,205 --> 01:17:07,455
Salam qızlar!

1102
01:17:07,623 --> 01:17:08,423
Mən Seyidəm.

1103
01:17:10,459 --> 01:17:12,877
Xahiş edirəm rəsmə söykənməyin.

1104
01:17:13,045 --> 01:17:14,129
Sən rəsmsən!

1105
01:17:15,965 --> 01:17:16,798
Mən nəyi yaxşı bilirəm?

1106
01:17:16,966 --> 01:17:18,133
Təxmin et, balam!

1107
01:17:18,301 --> 01:17:20,135
Eşitdik utancaqsan!

1108
01:17:20,303 --> 01:17:23,722
Utancaq? Bu mənim orta adımdır!

1109
01:17:24,473 --> 01:17:27,142
nömrəniz neçədi?
Biz çıxacağıq.

1110
01:17:27,310 --> 01:17:29,811
Hamınız eynisiniz!

1111
01:17:29,979 --> 01:17:32,147
Dedi ki, danışmaq istəyirsən.

1112
01:17:32,315 --> 01:17:34,733
Danışmaq? Bəs?

1113
01:17:36,235 --> 01:17:38,987
İşıqlandırın!
Danışmağa hazır idik,

1114
01:17:39,155 --> 01:17:43,158
amma sənin münasibətinlə
sənə necə hörmət edə bilərik?

1115
01:17:43,326 --> 01:17:46,745
sən kimsən?
Wonderbra qancıq?

1116
01:17:46,912 --> 01:17:49,331
- Sizdən kim soruşdu?
- Səndən soruşuram!

1117
01:17:49,498 --> 01:17:51,333
O dəlidir.

1118
01:17:51,500 --> 01:17:54,002
Nəyə baxırsan?

1119
01:17:54,420 --> 01:17:55,670
Vida boşdur?

1120
01:17:55,838 --> 01:17:57,922
Sən vidasan.

1121
01:17:59,592 --> 01:18:02,510
- Dayan!
- Sənə nə olub?

1122
01:18:03,262 --> 01:18:06,931
Bizi rahat burax,
biz səndən soruşmadıq!

1123
01:18:07,099 --> 01:18:08,767
Cənablar, xahiş edirəm!

1124
01:18:08,934 --> 01:18:11,019
Əladır, Pops!

1125
01:18:11,187 --> 01:18:15,023
Heç kim zərər görmədi!
mal ətiniz nədir?

1126
01:18:15,191 --> 01:18:18,026
- Başınızı saxlayın, xahiş edirəm.
- Zəhmət olmasa nə?

1127
01:18:19,278 --> 01:18:20,195
gedək!

1128
01:18:20,780 --> 01:18:22,364
Çox xahiş edirəm!

1129
01:18:22,531 --> 01:18:25,116
Gəlin hamımız sakitləşək!

1130
01:18:25,284 --> 01:18:26,618
Bunu dayandır!

1131
01:18:26,786 --> 01:18:28,203
Dostunu dayandır.

1132
01:18:28,371 --> 01:18:31,206
Sən mənim dostum deyilsən!
Siksin sənə!

1133
01:18:33,292 --> 01:18:34,542
Nə bilirsiniz?

1134
01:18:35,044 --> 01:18:37,128
Gedin cəhənnəmdə xoruzlar əmizdirin!

1135
01:18:37,296 --> 01:18:40,715
- Analarınla!
- Hamınız çirkinsiniz!

1136
01:18:40,883 --> 01:18:43,385
Bağışlayın, əfəndim!

1137
01:18:46,472 --> 01:18:48,807
Əylən, rəfiqələr!

1138
01:18:52,061 --> 01:18:53,311
Problemli gənclik!

1139
01:18:53,479 --> 01:18:55,480
Biz bir şüşə sürüşdürməliyik.

1140
01:18:55,648 --> 01:18:58,733
Mən əmicinin ödəniş kartını almışam!

1141
01:18:58,901 --> 01:19:01,486
Hubert! Köhnə hiylələrinizə qədər!

1142
01:19:01,654 --> 01:19:03,822
Velosiped sürmək kimi: unutmursan.

1143
01:19:03,989 --> 01:19:06,491
Cənab David Moe?

1144
01:19:08,661 --> 01:19:10,245
O, burada deyil?

1145
01:19:11,080 --> 01:19:12,497
Biz onu onun üçün saxlayırıq!

1146
01:19:12,665 --> 01:19:14,416
Mənə ver.

1147
01:19:16,252 --> 01:19:18,086
Hesab neçədir?

1148
01:19:18,254 --> 01:19:19,337
Qatil!

1149
01:19:19,839 --> 01:19:21,589
Bilirsən nə deyirəm?

1150
01:19:22,758 --> 01:19:25,176
Sənin adın David deyil!

1151
01:19:25,344 --> 01:19:27,262
Kabinlər isə plastik götürmür.

1152
01:19:27,430 --> 01:19:28,680
Sadəcə bu dəfə.

1153
01:19:28,848 --> 01:19:30,682
Mənə bir fasilə ver!

1154
01:19:35,271 --> 01:19:36,938
Osurursan?

1155
01:19:37,106 --> 01:19:38,690
Bu sən idin.
Başqa kim?

1156
01:19:38,858 --> 01:19:41,276
iy verir. Sən olmaq lazımdı.

1157
01:19:41,360 --> 01:19:42,444
Bu mənim qoxum deyil.

1158
01:19:42,611 --> 01:19:43,945
Mən sənin osurmalarını bilirəm.

1159
01:19:44,113 --> 01:19:46,448
Mothafucka, biz kilidlənmişik.

1160
01:19:52,288 --> 01:19:53,288
Kim osurdu?

1161
01:19:53,456 --> 01:19:54,956
- O etdi.
- O etdi.

1162
01:19:56,709 --> 01:19:58,460
Deyə bilməzsən?

1163
01:20:00,045 --> 01:20:01,379
O idi.

1164
01:20:01,464 --> 01:20:03,715
Götün iy verir.

1165
01:20:04,467 --> 01:20:08,386
ana sikme
lənət sükan!

1166
01:20:08,554 --> 01:20:10,805
Şeiri kəs

1167
01:20:10,973 --> 01:20:12,724
və şeyi çəkin!

1168
01:20:12,892 --> 01:20:16,311
Jan-Klod bunu edir
beş saniyədə düz.

1169
01:20:16,479 --> 01:20:17,312
Hansı Jean-Claude?

1170
01:20:17,747 --> 01:20:18,547
Poçtalyon?

1171
01:20:18,647 --> 01:20:22,317
Xeyr, bu Silvinin sevgilisidir.

1172
01:20:22,485 --> 01:20:25,236
Bu adamın 2 ili var
avtomobil oğurluğu üçün.

1173
01:20:25,404 --> 01:20:27,739
Köçürün,
siki yıxın!

1174
01:20:27,823 --> 01:20:29,073
Ayağınızdan istifadə edin!

1175
01:20:52,765 --> 01:20:54,098
Bacı olma.

1176
01:20:54,183 --> 01:20:56,601
Kim bacıdır?

1177
01:21:01,106 --> 01:21:03,358
Rahat ol, Maks.

1178
01:21:13,202 --> 01:21:16,704
"Yaşayan Avtomobil Gecəsi!"

1179
01:21:18,707 --> 01:21:20,542
Sileceklər!

1180
01:21:25,214 --> 01:21:27,131
O plastik qutunu yarıb açın.

1181
01:21:27,299 --> 01:21:29,050
Susam açın!

1182
01:21:31,470 --> 01:21:35,223
Yaşıl teli bağlayın
qırmızıya.

1183
01:21:35,391 --> 01:21:37,892
Xeyr, bu yanıb-sönənlər üçündür.

1184
01:21:38,060 --> 01:21:40,395
Bunu televiziyada necə etdilər?

1185
01:21:40,563 --> 01:21:42,897
Lanet olsun TV!

1186
01:21:43,899 --> 01:21:46,734
Anadan başla!

1187
01:21:50,573 --> 01:21:51,739
O kimdi?

1188
01:21:53,826 --> 01:21:55,827
Məni qorxutdu!

1189
01:21:56,579 --> 01:21:58,246
sən kimsən?

1190
01:21:58,581 --> 01:22:00,248
- Hə?
- Nə edirsən?

1191
01:22:00,416 --> 01:22:01,416
heç nə.

1192
01:22:01,917 --> 01:22:03,418
Odur ki, başqa yerə get.

1193
01:22:03,836 --> 01:22:05,587
Köç, bizi tutacaqsan.

1194
01:22:05,921 --> 01:22:07,005
Bu mənim arvadımdır...

1195
01:22:07,089 --> 01:22:08,339
Bəs onun haqqında?

1196
01:22:09,758 --> 01:22:10,842
Məni tərk etdi.

1197
01:22:11,677 --> 01:22:13,761
Bizə əhəmiyyət verirmi?

1198
01:22:15,764 --> 01:22:17,849
Qanunu gözləməyin, başlayın.

1199
01:22:18,017 --> 01:22:19,851
Hərəkət edin!

1200
01:22:20,102 --> 01:22:22,270
Qırmızı teldən yaşıl telə.

1201
01:22:22,521 --> 01:22:24,939
İşdən çıxın, bu buynuz üçündür!

1202
01:22:25,274 --> 01:22:26,608
Mavini sınayın, cahil!

1203
01:22:27,443 --> 01:22:30,945
Sən et! Əgər belə ağıllısansa.

1204
01:22:31,113 --> 01:22:32,196
səni öldürəcəm!!

1205
01:22:34,199 --> 01:22:35,867
Sən sürükləyənsən.

1206
01:22:36,702 --> 01:22:38,953
Bu tel korna üçündür.

1207
01:22:39,872 --> 01:22:40,742
Xeyr, bu buynuzdur!

1208
01:22:42,708 --> 01:22:44,542
Seyid düz deyir.

1209
01:22:44,710 --> 01:22:46,628
Görürsən?

1210
01:22:46,795 --> 01:22:49,714
Kim haqlı idi?
Biz bunu öz yolumla edirik!

1211
01:22:49,882 --> 01:22:51,466
Mənə metal ver!

1212
01:22:51,634 --> 01:22:53,217
Köçürün!

1213
01:22:54,470 --> 01:22:56,471
Sən yaxşı oğlansan.
sənin adın nədir?

1214
01:22:58,557 --> 01:23:00,141
Adın var?

1215
01:23:02,811 --> 01:23:05,396
Ən azından ondan yaxşı istifadə edirik!

1216
01:23:06,982 --> 01:23:09,317
Hazırsan? Buna baxın.

1217
01:23:22,247 --> 01:23:24,332
Sürməyi bilən varmı?

1218
01:23:24,500 --> 01:23:27,168
- Vinz edir.
- Bir saniyə gözləyin.

1219
01:23:27,336 --> 01:23:30,004
Mən heç vaxt öyrənməmişəm, lisenziya almamışam.

1220
01:23:30,172 --> 01:23:32,256
O edir. Orduda idi.

1221
01:23:32,424 --> 01:23:34,842
Dəniz! Mən maşın sürə bilmirəm.

1222
01:23:35,344 --> 01:23:36,678
edə bilərəm!

1223
01:23:36,845 --> 01:23:38,179
Sus!

1224
01:23:40,182 --> 01:23:41,099
- Vinz?
- Nə?

1225
01:23:41,266 --> 01:23:45,436
O qancığı götürdün
Mercedes-də İsrail ətrafında.

1226
01:23:45,938 --> 01:23:48,773
Eyni şey deyil!

1227
01:23:48,941 --> 01:23:51,109
Bu fərqli idi. Bu... uh...

1228
01:23:51,276 --> 01:23:53,861
Avtomatik idi...

1229
01:23:54,196 --> 01:23:55,196
Daha çox yuxu kimi!

1230
01:23:58,033 --> 01:24:00,034
Siz çox axsaqsınız!

1231
01:24:02,955 --> 01:24:04,455
İndi nə?

1232
01:24:06,208 --> 01:24:09,544
Bağışlayın,
amma polis maşını gəlir.

1233
01:24:09,712 --> 01:24:11,796
- Harada?
- Bu polis maşınıdır.

1234
01:24:11,964 --> 01:24:13,047
Çox yaxındır.

1235
01:24:15,718 --> 01:24:18,219
Üçdə biz buradan çıxırıq, tamam?

1236
01:24:18,655 --> 01:24:19,455
Hazırsan?

1237
01:24:19,555 --> 01:24:20,355
Üç!

1238
01:24:27,563 --> 01:24:29,147
Dondurun!

1239
01:24:32,151 --> 01:24:34,902
Yoldan!

1240
01:24:41,326 --> 01:24:42,910
"Siz OCB ilə aşağısınız?"

1241
01:24:43,078 --> 01:24:44,746
– Hə, sən məni tanıyırsan...

1242
01:24:44,913 --> 01:24:46,414
"OCB ilə bağlısınız?"

1243
01:24:46,582 --> 01:24:50,752
– Hə, sən məni tanıyırsan...

1244
01:24:51,837 --> 01:24:54,505
Bəzən hiss edirsən
cox balaca...

1245
01:24:55,090 --> 01:24:57,008
Daha axmaq hikmətin varmı?

1246
01:24:57,176 --> 01:25:00,094
"Erkən quş qurdu tutur."

1247
01:25:00,262 --> 01:25:02,847
"Vaxtında bir tikiş doqquzu xilas edir."

1248
01:25:02,931 --> 01:25:05,933
"Tələsik israf edir."

1249
01:25:06,101 --> 01:25:08,519
“Azadlıq, Bərabərlik, Qardaşlıq”.

1250
01:25:08,604 --> 01:25:11,939
Mən onu saxlayıram
xüsusi hallar üçün.

1251
01:25:12,524 --> 01:25:14,942
Müqəddəs sikiş!

1252
01:25:15,527 --> 01:25:17,695
boşa getdim.

1253
01:25:17,863 --> 01:25:20,198
Sənin işin iyrəncdir!

1254
01:25:21,950 --> 01:25:23,284
Seyid, bax!

1255
01:25:24,036 --> 01:25:25,703
O, böyük oğlandır!

1256
01:25:25,871 --> 01:25:27,872
- Sprey qutuları!
- Sənsən!

1257
01:25:28,707 --> 01:25:32,126
O qoca nə idi
John deməyə çalışırsınız?

1258
01:25:32,294 --> 01:25:35,963
Allahdan və pislikdən danışdı.
Məsələ nə idi?

1259
01:25:36,131 --> 01:25:37,465
Mən skinhedləri görürəm.

1260
01:25:37,633 --> 01:25:38,966
Sən skinheadsən.

1261
01:25:39,134 --> 01:25:40,134
Lanet olsun nasistlərə!

1262
01:25:40,302 --> 01:25:44,305
Məsələ burasındadır: Allah sənin içindədir,
Beləliklə, O, sizə tullantıya kömək edir!

1263
01:25:44,473 --> 01:25:46,974
Allah bağırsaqlarınızı sevir.

1264
01:25:47,142 --> 01:25:48,226
Birgəni keçin.

1265
01:25:51,480 --> 01:25:52,980
Bunu yoxlayın:

1266
01:25:54,149 --> 01:25:58,152
"Pinhead skinheaddir,
cavanlıq kimidir."

1267
01:25:58,320 --> 01:26:00,488
Driftim alın?

1268
01:26:00,823 --> 01:26:02,323
Yoldan.

1269
01:26:12,668 --> 01:26:16,587
Oğlan haqqında olanı tanıyın
göydələndən düşmək?

1270
01:26:16,922 --> 01:26:20,007
Yolda öz-özünə deyir:

1271
01:26:20,175 --> 01:26:24,679
"İndiyə qədər çox yaxşı ...
indiyə qədər çox yaxşı..."

1272
01:26:27,266 --> 01:26:29,517
Mən bunu bir ravvinlə eşitdim.

1273
01:26:30,185 --> 01:26:34,438
Layihələrdə bizim kimi.
İndiyə qədər yaxşı,

1274
01:26:35,023 --> 01:26:36,691
bəs biz necə yerə enəcəyik?

1275
01:26:37,025 --> 01:26:40,528
Özümü qarışqa kimi hiss edirəm
Qalaktikalararası məkanda itdi.

1276
01:26:44,032 --> 01:26:46,367
Bax, mən söndürəcəm
Eyfel qülləsi.

1277
01:26:52,541 --> 01:26:54,792
Bu yalnız filmlərdə işləyir.

1278
01:26:54,960 --> 01:26:56,294
Mothafucka!

1279
01:26:56,378 --> 01:26:57,795
Siz kinoda?

1280
01:26:57,963 --> 01:26:59,714
Porno filmdə
ananla!

1281
01:26:59,965 --> 01:27:01,632
Görün kim danışır!

1282
01:27:01,800 --> 01:27:05,303
Səninki onun götünə yerkökü yapışdırır!

1283
01:27:07,306 --> 01:27:09,307
Sən yerköküsən!

1284
01:27:18,317 --> 01:27:20,401
DÜNYA SİZİNDİR

1285
01:27:32,331 --> 01:27:35,333
DÜNYA BİZİMDİR

1286
01:27:43,008 --> 01:27:46,677
Necə əldə etdilər
idman zalında maşın?

1287
01:27:46,845 --> 01:27:49,347
Məni axtar... Allahdan soruş!

1288
01:27:49,514 --> 01:27:50,598
Çox gülməli.

1289
01:27:59,942 --> 01:28:03,110
Sistemdəki o qoyunlara baxın.

1290
01:28:03,278 --> 01:28:08,115
Şirin görünürlər
dəbli dəri gödəkçələrində.

1291
01:28:08,367 --> 01:28:10,034
Amma onlar axmaqdırlar.

1292
01:28:10,202 --> 01:28:13,955
Eskalatorlara minirlər,
sistem tərəfindən həyata keçirilir.

1293
01:28:14,373 --> 01:28:16,624
Çox sağa səs verirlər,
amma irqçi deyil.

1294
01:28:16,792 --> 01:28:19,961
Onlar eskalatorsuz hərəkət edə bilməzlər.

1295
01:28:20,128 --> 01:28:21,712
Ən pisi!

1296
01:28:24,883 --> 01:28:26,133
İrqçi!

1297
01:29:05,507 --> 01:29:07,258
BOSNİYADA MÜHARİBƏ

1298
01:29:15,517 --> 01:29:17,768
ABDEL İÇAHA ÖLÜB

1299
01:29:41,710 --> 01:29:43,210
Vinz haradadır?

1300
01:29:51,136 --> 01:29:53,220
Mothafucka!

1301
01:30:12,574 --> 01:30:13,574
Nə?

1302
01:30:15,744 --> 01:30:17,078
Axmaq sik!

1303
01:30:17,245 --> 01:30:20,164
Mən nə etdim?

1304
01:30:22,501 --> 01:30:23,584
Məni niyə vurdun?

1305
01:30:27,255 --> 01:30:28,589
Mən nə etdim?

1306
01:30:30,592 --> 01:30:32,510
Mən nə etmişdim, göt?

1307
01:30:32,594 --> 01:30:34,261
Siz böyük vaxt sərf edirsiniz!

1308
01:30:34,429 --> 01:30:35,930
Bəs mən nə etdim?

1309
01:30:36,098 --> 01:30:38,349
Mənə kömək et, Seyid! Zəhmət olmasa.

1310
01:30:38,517 --> 01:30:41,268
Nə kömək edirsən?
Mən nə etmişdim?

1311
01:30:41,436 --> 01:30:42,603
Abdel indi öldü!

1312
01:30:42,771 --> 01:30:44,605
O, sənin pisliyindən bezdi!

1313
01:30:44,773 --> 01:30:45,940
Nə pislik?

1314
01:30:46,108 --> 01:30:48,275
Mən nə işim var?

1315
01:30:49,111 --> 01:30:52,780
Donuz öldürmək istəyirsən,
düz irəli get.

1316
01:30:54,282 --> 01:30:55,950
Amma sən təksən.

1317
01:30:56,284 --> 01:30:57,952
Biz burdan getdik.

1318
01:31:01,957 --> 01:31:03,457
İtirmək.

1319
01:31:03,959 --> 01:31:05,626
Hər ikiniz!

1320
01:31:07,295 --> 01:31:09,964
Sən mənə lazım deyilsən!

1321
01:31:13,385 --> 01:31:16,303
Mən kim olduğumu bilirəm
və mən haradan gəlirəm!

1322
01:31:16,555 --> 01:31:18,973
Odur ki, evə get və sus!

1323
01:31:19,224 --> 01:31:21,559
Ananı sik!

1324
01:31:38,577 --> 01:31:39,910
Məni incitmə, Seyid.

1325
01:31:40,078 --> 01:31:41,662
Düşünməliydik...

1326
01:31:45,417 --> 01:31:46,667
Sadəcə bizə lazım olan şey!

1327
01:31:46,835 --> 01:31:48,002
Zenci!

1328
01:31:49,588 --> 01:31:52,673
sən dəlisən
kim bizi damdan çıxardı!

1329
01:31:52,841 --> 01:31:55,009
Damdan quldur dəstəsi?

1330
01:31:55,260 --> 01:31:57,845
Görək döyüşəsən!

1331
01:32:01,600 --> 01:32:03,017
Tut onu!

1332
01:32:07,856 --> 01:32:10,524
Qayıt!

1333
01:32:10,692 --> 01:32:12,359
Səni lənətə gəlmiş göt!

1334
01:32:12,611 --> 01:32:13,611
Mən heç nə etmədim!

1335
01:32:13,695 --> 01:32:15,446
Sürətli güllədən daha sürətli?

1336
01:32:15,614 --> 01:32:17,865
Mən heç nə etmədim!

1337
01:32:18,700 --> 01:32:19,700
Yoxlayın!

1338
01:32:21,453 --> 01:32:22,620
Nə deyirsən?

1339
01:32:31,630 --> 01:32:33,714
Get oraya!

1340
01:32:43,892 --> 01:32:45,392
Nə edəcək?

1341
01:32:47,562 --> 01:32:49,396
Düşünürsən ki, mən hər şeydən danışıram?

1342
01:32:49,648 --> 01:32:51,565
Mən hər şey danışıram?

1343
01:32:53,985 --> 01:32:57,655
Baxın!
Məni dayandırmağa çalışmayın!

1344
01:32:58,907 --> 01:33:01,242
- Vinz, bunu etmə!
- Qoy ona!

1345
01:33:02,661 --> 01:33:04,411
Yaxşı əməlinizi edin!

1346
01:33:04,913 --> 01:33:05,913
Sus!

1347
01:33:06,581 --> 01:33:08,082
Yaxşı polislər var.

1348
01:33:08,333 --> 01:33:11,335
Ancaq yeganə yaxşı skinhead
ölüdür!

1349
01:33:11,753 --> 01:33:13,337
Onu vur.

1350
01:33:13,505 --> 01:33:16,757
Bütün günü sənin zəhmətini çəkdik.
Onu vur!

1351
01:33:17,676 --> 01:33:18,676
Parçanı aldınız.

1352
01:33:22,681 --> 01:33:27,434
Vur!

1353
01:33:31,940 --> 01:33:33,524
Anasını sikin!

1354
01:33:33,692 --> 01:33:34,775
Vur!

1355
01:33:38,280 --> 01:33:41,448
Abdel öldü!
Razılaşın, xatirinə!

1356
01:33:41,616 --> 01:33:43,450
Abdel üçün bunu et!

1357
01:33:47,622 --> 01:33:48,622
Vur!

1358
01:33:59,050 --> 01:34:01,051
Get burdan!

1359
01:34:30,165 --> 01:34:31,665
Sabah görüşərik.

1360
01:34:44,763 --> 01:34:46,013
Alın.

1361
01:34:50,352 --> 01:34:51,852
Sevgi mahnısı oxuyacaqsan?

1362
01:34:52,103 --> 01:34:53,520
Evə get, itirən.

1363
01:34:53,772 --> 01:34:56,774
Gedək, Vinz.

1364
01:34:56,858 --> 01:34:58,359
Daha sonra Hubert.

1365
01:34:59,194 --> 01:35:01,111
Rahibə haqqında olanı eşidirsən?

1366
01:35:01,279 --> 01:35:03,781
Bu sərxoş oğlan bardan çıxır,

1367
01:35:03,865 --> 01:35:07,534
və rahibənin yanına gedir
bu böyük qara papaqda.

1368
01:35:07,702 --> 01:35:11,288
Vay! Onu dişlərinə sıxır.
O, aşağı düşür

1369
01:35:11,456 --> 01:35:14,124
və onu döyməyə davam edir.

1370
01:35:15,794 --> 01:35:18,128
Təxminən 5 dəqiqədən sonra dayanır,

1371
01:35:18,546 --> 01:35:20,881
ona baxır və deyir:

1372
01:35:21,049 --> 01:35:23,050
"Sən o qədər də sərt deyilsən, Batman!"

1373
01:35:23,218 --> 01:35:25,636
Bu qatildir!

1374
01:35:25,887 --> 01:35:27,805
O, rahibənin Batman olduğunu düşündü!

1375
01:35:27,972 --> 01:35:30,224
Mən bunu bir ravvinlə eşitdim.

1376
01:35:31,309 --> 01:35:32,393
Bura, sən!

1377
01:35:32,560 --> 01:35:34,144
Nə məsələdir?

1378
01:35:34,813 --> 01:35:35,896
Mən səni tanıyıram!

1379
01:35:38,817 --> 01:35:40,234
Siz damda idiniz!

1380
01:35:51,913 --> 01:35:53,580
Nə edirsən?

1381
01:35:55,250 --> 01:35:57,167
Bir problemin var, sikdirirsən?

1382
01:35:57,836 --> 01:35:59,837
Dostlarınız olmadan qorxursunuz?

1383
01:36:00,672 --> 01:36:02,089
İndi o qədər də çətin deyil!

1384
01:36:02,257 --> 01:36:04,591
Ona bax!

1385
01:36:31,870 --> 01:36:33,954
Söhbət cəmiyyətin çökməsindən gedir...

1386
01:36:34,122 --> 01:36:38,292
Düşərkən
öz-özünə deyir:

1387
01:36:38,710 --> 01:36:40,544
"İndiyə qədər çox yaxşı ..."

1388
01:36:41,296 --> 01:36:43,130
"İndiyə qədər çox yaxşı ..."

1389
01:36:44,048 --> 01:36:46,216
"İndiyə qədər çox yaxşı ..."

1390
01:36:47,886 --> 01:36:49,887
Necə düşdüyünüz önəmli deyil.

1391
01:36:51,306 --> 01:36:52,973
Sən necə enirsən!


